This SVG file contains embedded text that can be translated into your language, using any capable SVG editor, text editor or the SVG Translate tool. For more information see: About translating SVG files.
References
Bjorklund, Oddvar; Holmboe, Haakon; Rohr, Anders (1970) Historical Atlas of the World, Barnes & Noble, NY, SBN: 389-00253-4.
In addition, a number of other sources were consulted in an effort to determine the following matters:
The extent of Venetian control over the cities of Dalmatia such as Zara and Spalato. Although the Venetians had been pushed off the mainland earlier, in the period around the year 1000, the Venetians made an effort to recover these cities.
The extent of Saracen control over Corsica and Sardinia. Information is sparse. The apparent situation is that the Muslims had several bases on the coasts of these islands, but did not control the countryside (such as they did in Sicily).
Whether or not the principalities of Capua and Benevento were separate states in the year 1000. Based on lists of their rulers (various Pandulfs and Landulfs), the answer seems to be "yes".
Who controlled the Balkans on the southeastern border of the Kingdom of Croatia. Candidates include Bulgaria, the Byzantine Empire, Croatia, and Serbia.
As noted, there is significant disagreement among sources on these questions.
Ako, na may karapatang-ari ng akdang ito, ang naglalathala nito alinsunod sa ilalim ng sumusunod na mga lisensya:
Pinapayagan ang pagkopya, pamamahagi, at/o pagbabago sa dokumentong ito sa ilalim ng mga nakasaad sa GNU Free Documentation License, Bersyon 1.2 o kahit anong mas bagong bersyong nilathala ng Free Software Foundation; nang walang pabago-bagong bahagi, walang teksto sa front-cover, at walang teksto sa back-cover. May nakalagay na kopya ng lisensiya sa bahaging pinamagatang GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
para ibahagi – para kopyahin, ipamahagi, at i-transmit ang akda
para i-remix – para i-adapt ang akda
Sa ilalim ng mga kondisyong ito:
atribusyon – Dapat magbigay ka ng isang maayos na pag-credit, ibigay ang link sa lisensiya, at tukuyin kung may mga pagbabagong ginawa. Magagawa mo ito sa isang risonableng paraan, pero hindi sa paraan na para bang ineendorso ka o ng paggamit mo ng naglisensiya sa'yo.
share alike – Kung ire-remix mo, babaguhin, o magdadagdag ka sa materyal, dapat mong ipamahagi ang mga ambag mo sa ilalim ng pareho o katulad na lisensiya.
Ang tatak ng paglilisensiya ay idinagdag sa talaksang ito bilang bahagi ng pagsasapanahon ng paglilinsensiya ng GFDL .http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue