Kasaysayan ng pagbabago sa "Aklat ni Abdias"

Tingnan ang mga tala sa pahinang ito (view abuse log)

Ipaghambing ang mga napili: markahan ang mga radyong buton (radio button) ng mga bersyong ihahambing at pindutin ang enter o ang buton sa ilalim.
Para sa anumang bersyon na nakatala sa ibaba, pindutin lamang ang petsa para makita ito.

Mga kagamitang panlabas:

(kas) = pagkakaiba sa kasalukuyang bersyon, (huli) = pagkakaiba sa naunang bersyon, m = maliit na pagbabago

kashuli 05:1905:19, 23 Marso 2018‎ Maskbot usapan ambag‎ m 2,820 byte −38‎ fix reference tag using AWB i-undo

kashuli 07:1807:18, 14 Marso 2013‎ Legobot usapan ambag‎ m 2,858 byte −1,183‎ Bot: Migrating 45 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q174753 (translate me) i-undo

kashuli 18:3018:30, 12 Marso 2013‎ MerlIwBot usapan ambag‎ m 4,041 byte −14‎ robot tinanggal: no:Obadja (strong connection between (2) tl:Aklat ni Abdias and no:Obadja (bok)) i-undo

kashuli 02:3302:33, 7 Disyembre 2012‎ AvicBot usapan ambag‎ m 4,055 byte +4‎ r2.6.8) (Robot: Binabago ang yo:Ìwé Obadiah upang maging yo:Ìwé Ọbadíàh i-undo

kashuli 06:5306:53, 28 Nobyembre 2012‎ MerlIwBot usapan ambag‎ m 4,051 byte +23‎ robot dinagdag: eo:Libro de Obadja i-undo

kashuli 17:0817:08, 30 Setyembre 2012‎ MerlIwBot usapan ambag‎ m 4,028 byte +21‎ robot dinagdag: vep:Avdijan kirj i-undo

kashuli 15:1915:19, 19 Agosto 2012‎ EmausBot usapan ambag‎ m 4,007 byte +31‎ r2.7.3) (robot dinagdag: cdo:Ŏ̤-bă-dī-ā-cṳ̆ i-undo

kashuli 13:1113:11, 12 Abril 2012‎ EmausBot usapan ambag‎ m 3,976 (na) byte +44‎ r2.7.2+) (robot dinagdag: uk:Книга пророка Овдія i-undo

kashuli 14:0114:01, 8 Setyembre 2011‎ Escarbot usapan ambag‎ m 3,932 byte +41‎ r2.5.5) (robot dinagdag: ta:ஒபதியா (நூல்) i-undo

kashuli 19:5819:58, 23 Agosto 2011‎ Amirobot usapan ambag‎ m 3,891 byte +29‎ r2.7.1) (robot dinagdag: fa:کتاب عوبدیا i-undo

kashuli 21:0321:03, 11 Agosto 2011‎ Luckas-bot usapan ambag‎ m 3,862 byte +22‎ r2.7.1) (robot dinagdag: tr:Ovadya kitabı i-undo

kashuli 13:0513:05, 6 Agosto 2011‎ Luckas-bot usapan ambag‎ m 3,840 byte +22‎ r2.7.1) (robot dinagdag: ro:Obadia (carte) i-undo

kashuli 01:5301:53, 25 Hulyo 2011‎ Luckas-bot usapan ambag‎ m 3,818 byte +19‎ r2.7.1) (robot dinagdag: fo:Óbadiabók i-undo

kashuli 06:5306:53, 24 Hulyo 2011‎ HRoestBot usapan ambag‎ m 3,799 (na) byte +23‎ r2.6.5) (robot dinagdag: bar:Obadja (Buach) i-undo

kashuli 07:4707:47, 4 Hulyo 2011‎ Luckas-bot usapan ambag‎ m 3,776 (na) byte +31‎ r2.7.1) (robot dinagdag: sk:Kniha proroka Abdiáša i-undo

kashuli 11:4411:44, 24 Mayo 2011‎ WikitanvirBot usapan ambag‎ m 3,745 byte +24‎ r2.7.1) (robot dinagdag: pt:Livro de Obadias i-undo

kashuli 11:2611:26, 20 Mayo 2011‎ JAnDbot usapan ambag‎ m 3,721 byte −15‎ r2.5.2) (robot tinanggal: pt:Obadias i-undo

kashuli 23:5923:59, 25 Agosto 2010‎ Xqbot usapan ambag‎ m 3,736 (na) byte +35‎ robot dinagdag: ko:오바드야 (구약성경) i-undo

kashuli 01:5601:56, 30 Hulyo 2010‎ TXiKiBoT usapan ambag‎ m 3,701 byte +28‎ robot dinagdag: qu:Abdiyaspa qillqasqan i-undo

kashuli 09:3609:36, 2 Hunyo 2010‎ TXiKiBoT usapan ambag‎ m 3,673 byte +27‎ robot dinagdag: ceb:Basahon ni Abdías i-undo

kashuli 03:4903:49, 31 Mayo 2010‎ AnakngAraw usapan ambag‎ 3,646 (na) byte +4‎ →‎Sanggunian: Mga i-undo
kashuli 03:4703:47, 31 Mayo 2010‎ AnakngAraw usapan ambag‎ 3,642 byte +1‎ lipat i-undo

kashuli 05:5505:55, 23 Mayo 2010‎ Pare Mo usapan ambag‎ m 3,641 byte −15‎ →‎Panlabas na kawing i-undo
kashuli 05:4405:44, 23 Mayo 2010‎ Pare Mo usapan ambag‎ m 3,656 (na) byte +14‎ No edit summary i-undo

kashuli 14:4514:45, 20 Marso 2010‎ ArthurBot usapan ambag‎ m 3,642 byte +70‎ robot dinagdag: sh:Obadija (knjiga), sr:Књига пророка Авдија i-undo

kashuli 20:1220:12, 15 Pebrero 2010‎ TXiKiBoT usapan ambag‎ m 3,572 byte +21‎ robot dinagdag: yo:Ìwé Obadiah i-undo

kashuli 09:3309:33, 1 Enero 2010‎ Xqbot usapan ambag‎ m 3,551 byte −1‎ robot binago: hu:Abdiás könyve; Kosmetiko pagbabago i-undo

kashuli 06:4706:47, 4 Agosto 2009‎ Thijs!bot usapan ambag‎ m 3,552 byte +20‎ robot dinagdag: lt:Abdijo knyga i-undo

kashuli 15:1415:14, 25 Hulyo 2009‎ Luckas-bot usapan ambag‎ m 3,532 byte +23‎ robot dinagdag: ca:Llibre d'Abdies i-undo

kashuli 03:1303:13, 25 Hunyo 2009‎ Ptbotgourou usapan ambag‎ m 3,509 (na) byte +24‎ robot dinagdag: hr:Obadija (knjiga) i-undo

kashuli 09:5609:56, 22 Hunyo 2009‎ Maskbot usapan ambag‎ m 3,485 byte +1‎ →‎Paglalarawan: namespace change &/or gen. fixes i-undo

kashuli 11:3011:30, 5 Pebrero 2009‎ Pare Mo usapan ambag‎ m 3,484 (na) byte −29‎ →‎Panlabas na kawing i-undo
kashuli 06:4706:47, 5 Pebrero 2009‎ Pare Mo usapan ambag‎ m 3,513 byte +40‎ →‎Panlabas na kawing i-undo

kashuli 11:2111:21, 18 Nobyembre 2008‎ AiraBot usapan ambag‎ m 3,473 byte −2‎ sa ngalan ni Felipe Aira, nagsatagalog ng mga kawing sa mga ngalang-espasyo i-undo

kashuli 12:0312:03, 4 Nobyembre 2008‎ VolkovBot usapan ambag‎ m 3,475 byte +14‎ robot dinagdag: no:Obadja i-undo

Kinuha sa "https://tl.wikipedia.org/wiki/Aklat_ni_Abdias"