Leogregoryfordan
"mga wika ng Filipinas" ang napagpasiyahang salin ng "Philippine languages" ng KWF para ibukod ito sa dáting wikang pambansa na may pangalan ding "Pilipino". Ginamit ang NG imbes na SA (mga wika sa Pilipinas) para espesipikong tumukoy sa mga katutubòng wika ng bansa. Ang "mga wikang Pilipino" ay tumutukoy sa mga dayalek ng dáting wikang pambansa na Pilipino, gayundin ang kaso sa "mga wikang Filipino".