Kasaysayan ng pagbabago sa "Parusiya"

14 Marso 2016

• kashuli 13:4713:47, 14 Marso 2016‎ YiFeiBot usapan ambag‎ m 5,552 byte −32‎ Bot: Migrating 2 langlinks, now provided by Wikidata on d:q15217318 i-undo

3 Agosto 2015

• kashuli 11:0411:04, 3 Agosto 2015‎ YiFeiBot usapan ambag‎ m 5,584 (na) byte −18‎ Bot: Migrating 1 langlinks, now provided by Wikidata on d:q51639 i-undo

18 Agosto 2013

• kashuli 15:4115:41, 18 Agosto 2013‎ Addbot usapan ambag‎ m 5,602 byte −271‎ Bot: Migrating interwiki links, now provided by Wikidata on d:q51639 i-undo

13 Hulyo 2011

• kashuli 02:3302:33, 13 Hulyo 2011‎ MerlIwBot usapan ambag‎ m 5,873 byte −33‎ robot tinanggal: fi:Jeesuksen toinen tulemine (missing) i-undo

1 Disyembre 2008

• kashuli 02:4202:42, 1 Disyembre 2008‎ AiraBot usapan ambag‎ m 5,906 (na) byte −2‎ sa ngalan ni Felipe Aira, nagsatagalog ng mga kawing sa mga ngalan-espasyo i-undo

25 Enero 2008

• kashuli 17:1117:11, 25 Enero 2008‎ Maskbot usapan ambag‎ m 5,908 byte +18‎ clean up tags AWB i-undo

22 Setyembre 2007

• kashuli 18:0618:06, 22 Setyembre 2007‎ Maskbot usapan ambag‎ m 5,890 byte −6‎ recat. Kristiyanismo AWB i-undo

22 Marso 2007

• kashuli 15:2215:22, 22 Marso 2007‎ Život usapan ambag‎ m 5,896 (na) byte +5‎ Refined tag. i-undo
• kashuli 14:2314:23, 22 Marso 2007‎ Život usapan ambag‎ m 5,891 byte +129‎ Confusing God the Father with God the Son. i-undo
• kashuli 14:1514:15, 22 Marso 2007‎ Život usapan ambag‎ m 5,762 byte −1‎ No edit summary i-undo
• kashuli 14:1514:15, 22 Marso 2007‎ Život usapan ambag‎ m 5,763 byte +320‎ →‎Islam i-undo
• kashuli 14:1014:10, 22 Marso 2007‎ Život usapan ambag‎ m 5,443 byte +29‎ →‎Ang ''Second Coming'' bilang isang ''Third Coming'' i-undo
• kashuli 14:0514:05, 22 Marso 2007‎ Život usapan ambag‎ m 5,414 (na) byte +19‎ +kaurian i-undo
• kashuli 13:5313:53, 22 Marso 2007‎ Život usapan ambag‎ m 5,395 byte +569‎ No edit summary i-undo
• kashuli 13:4313:43, 22 Marso 2007‎ Život usapan ambag‎ m 4,826 (na) byte 0‎ 3rd Coming nilipat sa Parusiya: Article merely wishes to explain how the Second Coming is actually a Third Coming. i-undo

9 Marso 2007

• kashuli 20:3820:38, 9 Marso 2007‎ 213.230.130.54 usapan‎ 4,826 (na) byte +88‎ No edit summary i-undo

8 Marso 2007

• kashuli 05:0505:05, 8 Marso 2007‎ Život usapan ambag‎ m 4,738 byte +24‎ No edit summary i-undo
• kashuli 01:2101:21, 8 Marso 2007‎ Bluemask usapan ambag‎ m 4,714 (na) byte +8‎ No edit summary i-undo

7 Marso 2007

• kashuli 18:1318:13, 7 Marso 2007‎ 213.230.130.54 usapan‎ 4,706 (na) byte +4,706‎ New page: == Ang Ikat-long Pagparito o Ang 3rd Coming == Nakalalamang sa Sangkakristiyanuhan ang naniniwalang ang pagbabalik o ang muling pagparito ng Panginoon ay ang ikalawa o ang tinatawag na ...