Kasaysayan ng pagbabago sa "Sulat ni Hudas"

Tingnan ang mga tala sa pahinang ito (view abuse log)

Ipaghambing ang mga napili: markahan ang mga radyong buton (radio button) ng mga bersyong ihahambing at pindutin ang enter o ang buton sa ilalim.
Para sa anumang bersyon na nakatala sa ibaba, pindutin lamang ang petsa para makita ito.

Mga kagamitang panlabas:

(kas) = pagkakaiba sa kasalukuyang bersyon, (huli) = pagkakaiba sa naunang bersyon, m = maliit na pagbabago

kashuli 16:0316:03, 9 Pebrero 2024‎ Jojit fb usapan ambag‎ 11,240 byte 0‎ Ang talasanggunian ay mas ginagamit sa pagtukoy sa bibliography habang ang mga sanggunian ay mas ginamait para tukuyin ang references (via JWB) i-undo Tatak: Manual revert

kashuli 08:5108:51, 10 Enero 2024‎ Malipáyon usapan ambag‎ m 11,240 byte 0‎ (via JWB) i-undo Mga tatak: Reverted Binago sa mobile Pagbabago sa web gamit mobile Advanced mobile edit

kashuli 03:0803:08, 12 Oktubre 2021‎ InternetArchiveBot usapan ambag‎ 9,449 (na) byte +191‎ Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8.2 i-undo

kashuli 02:5702:57, 31 Marso 2015‎ Maskbot usapan ambag‎ m 9,258 byte −13‎ clean up, rm {{Link FA}}, {{Link GA}} using AWB i-undo

kashuli 16:0116:01, 11 Marso 2013‎ Legobot usapan ambag‎ m 9,271 byte −1,434‎ Bot: Migrating 53 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q131466 (translate me) i-undo

kashuli 22:0322:03, 25 Oktubre 2012‎ EmausBot usapan ambag‎ m 10,705 byte −12‎ r2.7.2+) (robot binago: ro:Epistola lui Iuda i-undo

kashuli 08:4608:46, 29 Agosto 2012‎ VolkovBot usapan ambag‎ m 10,717 byte +24‎ r2.7.2) (robot binago: th:จดหมายของนักบุญยูดา i-undo

kashuli 19:4219:42, 24 Agosto 2012‎ VolkovBot usapan ambag‎ m 10,693 byte +35‎ r2.7.2) (robot dinagdag: el:Επιστολή Ιούδα i-undo

kashuli 13:2913:29, 2 Abril 2012‎ Luckas-bot usapan ambag‎ m 5,599 (na) byte +26‎ r2.7.1) (robot dinagdag: be:Іуды, ліст i-undo

kashuli 06:5906:59, 6 Pebrero 2012‎ MerlIwBot usapan ambag‎ m 5,573 byte +23‎ robot dinagdag: vep:Judan kirjaine i-undo

kashuli 08:4708:47, 17 Oktubre 2011‎ Vagobot usapan ambag‎ m 5,550 byte +15‎ Bot: Enlace a artículo bueno para: pl:List Judy i-undo

kashuli 05:5105:51, 23 Agosto 2011‎ BodhisattvaBot usapan ambag‎ m 5,535 byte +1‎ r2.4.3) (robot binago: bar:Briaf vom Judas i-undo

kashuli 05:1205:12, 4 Agosto 2011‎ EmausBot usapan ambag‎ m 5,534 (na) byte +23‎ r2.6.4) (robot dinagdag: bar:Briaf vo Judas i-undo

kashuli 06:4106:41, 4 Hulyo 2011‎ Luckas-bot usapan ambag‎ m 5,511 byte +19‎ r2.7.1) (robot dinagdag: sk:Júdov list i-undo

kashuli 17:2017:20, 19 Mayo 2011‎ Luckas-bot usapan ambag‎ m 5,492 byte +24‎ r2.7.1) (robot dinagdag: sh:Judina poslanica i-undo

kashuli 04:4504:45, 6 Abril 2011‎ EmausBot usapan ambag‎ m 5,468 byte +24‎ r2.6.4) (robot dinagdag: rw:Igitabo cya Yuda i-undo

kashuli 16:1416:14, 3 Abril 2011‎ Luckas-bot usapan ambag‎ m 5,444 (na) byte +31‎ r2.7.1) (robot dinagdag: uk:Послання Юди i-undo

kashuli 05:4405:44, 30 Enero 2011‎ WikitanvirBot usapan ambag‎ m 5,413 byte +74‎ r2.7.1) (robot dinagdag: ml:യൂദാ ശ്ലീഹാ എഴുതിയ ലേഖനം i-undo

kashuli 03:2103:21, 13 Enero 2011‎ WikitanvirBot usapan ambag‎ m 5,339 (na) byte +24‎ r2.7.1) (robot dinagdag: cdo:Iù-dâi Cṳ̆ i-undo

kashuli 09:0409:04, 27 Disyembre 2010‎ SieBot usapan ambag‎ m 5,315 byte +41‎ robot dinagdag: th:พระธรรมยูดา i-undo

kashuli 14:3614:36, 15 Nobyembre 2010‎ VolkovBot usapan ambag‎ m 5,274 (na) byte −74‎ robot tinanggal: ml:യൂദാ ശ്ലീഹാ എഴുതിയ ലേഖനം i-undo

kashuli 01:5301:53, 13 Nobyembre 2010‎ TXiKiBoT usapan ambag‎ m 5,348 byte +25‎ robot dinagdag: lmo:Letera de Giüda i-undo

kashuli 07:0607:06, 1 Nobyembre 2010‎ Luckas-bot usapan ambag‎ m 5,323 byte +18‎ robot binago: hy:Հուդայի ընդհանրական թուղթ i-undo

kashuli 16:5316:53, 25 Oktubre 2010‎ TXiKiBoT usapan ambag‎ m 5,305 byte +38‎ robot dinagdag: hy:Թուղթ առ Հուդայի i-undo

kashuli 15:2715:27, 27 Agosto 2010‎ Luckas-bot usapan ambag‎ m 5,267 byte +48‎ robot dinagdag: ta:யூதா திருமுகம் i-undo

kashuli 09:0409:04, 15 Agosto 2010‎ Luckas-bot usapan ambag‎ m 5,219 (na) byte +37‎ robot dinagdag: ro:Epistola catolică a lui Iuda i-undo

kashuli 05:0005:00, 29 Hulyo 2010‎ TXiKiBoT usapan ambag‎ m 5,182 byte +26‎ robot dinagdag: qu:Judaspa qillqasqan i-undo

kashuli 19:0819:08, 15 Pebrero 2010‎ TXiKiBoT usapan ambag‎ m 5,156 (na) byte +21‎ robot dinagdag: yo:Episteli Juda i-undo

kashuli 09:0809:08, 29 Enero 2010‎ In ictu oculi usapan ambag‎ m 5,135 byte −7‎ →‎Paglalarawan i-undo

kashuli 22:5522:55, 2 Disyembre 2009‎ ArthurBot usapan ambag‎ m 5,142 byte +27‎ robot dinagdag: simple:Epistle of Jude i-undo

kashuli 18:2018:20, 15 Agosto 2009‎ Idioma-bot usapan ambag‎ m 5,115 byte +21‎ robot dinagdag: lt:Judo laiškas i-undo

kashuli 19:2419:24, 9 Hulyo 2009‎ TXiKiBoT usapan ambag‎ m 5,094 (na) byte +39‎ robot dinagdag: sr:Посланица Јудина i-undo

kashuli 09:4709:47, 3 Hunyo 2009‎ VolkovBot usapan ambag‎ m 5,055 byte +24‎ robot dinagdag: hr:Judina poslanica i-undo

kashuli 08:0208:02, 17 Mayo 2009‎ JAnDbot usapan ambag‎ m 5,031 byte +32‎ robot dinagdag: arc:ܐܓܪܬܐ ܕܝܗܘܕܐ i-undo

kashuli 06:3706:37, 1 Mayo 2009‎ SieBot usapan ambag‎ m 4,999 (na) byte +40‎ robot dinagdag: ug:يەھۇدا يازغان خەت i-undo

kashuli 17:3917:39, 22 Abril 2009‎ AnakngAraw usapan ambag‎ 4,959 (na) byte 0‎ →‎Mga panlabas na kawing: tamang kawing i-undo
kashuli 17:3717:37, 22 Abril 2009‎ AnakngAraw usapan ambag‎ 4,959 (na) byte +186‎ →‎Mga panlabas na kawing: dagdag i-undo

kashuli 01:1501:15, 13 Abril 2009‎ TXiKiBoT usapan ambag‎ m 4,773 byte +26‎ robot dinagdag: ca:Epístola de Judes i-undo

kashuli 01:5601:56, 28 Pebrero 2009‎ JAnDbot usapan ambag‎ m 4,747 byte +1‎ robot binago: eo:Epistolo de Judaso i-undo

kashuli 06:1806:18, 5 Pebrero 2009‎ Pare Mo usapan ambag‎ m 4,746 (na) byte −35‎ →‎Mga panlabas na kawing i-undo

Kinuha sa "https://tl.wikipedia.org/wiki/Sulat_ni_Hudas"