Wikang Waray: Pagkakaiba sa mga binago
Content deleted Content added
m r2.7.2) (robot dinagdag: pag:Salitan Waraynon |
Luckas Blade (usapan | ambag) No edit summary |
||
Linya 1:
{{Infobox Language
|name=Waray-Waray
|nativename=Winaray
|familycolor=Austronesian
|states={{flag|Philippines}}
Line 44 ⟶ 18:
Ang '''Wináray''', '''Win-áray''', '''Wáray-Wáray''' o '''Waráy''' (karaniwang binabaybay bilang ''Waray''; tinutukoy din bilang ''Winaray'' o ''L(in)eyte-Samarnon'') ay isang wika sa mga lalawigan ng [[Lalawigan ng Samar|Samar]], [[Hilagang Samar]], [[Silangang Samar]], [[Lalawigan ng Leyte|Leyte]] (silangang bahagi), at [[Biliran]] sa [[Pilipinas]].
▲'''''Nakapahilis na panitik'''''wikang Waray ay binubuo ng [[Waray]], Waray [[Sorsogon]] at [[Masbate]] [[Sorsogon]]. Bisakol ang tawag naman sa mga wikang Waray Sorsogon at Masbate Sorsogon dahil komplementaryo sila ng mga wikang Bisaya at Bikolano. Lahat ng wikang Waray ay kabilang sa grupo ng mga wikang Bisaya at may kaugnayan sa mga diyalektong Hiligaynon at Masbatenyo.
Bagama’t may pagtatalo, ang Samarnon-Lineyte ay tinatawag lamang na Waray dahil iisa lamang ang kanilang lingguahe na sinasalita. Gayumpaman, nagkakaiba naman sila sa mga ideya at proposisyon, at konstuksyon ng pangungusap. Dahil doon, ay may tinatawag na Samarnong Waray at Lineyteng Waray. Kahit pa na may pagkakaiba ang dalawang ito, nananantili pa rin ang kanilang wikang Waray bilang pangunahing wika sa mga probinsiyang ito.
Line 122 ⟶ 94:
[[nl:Waray-Waray]]
[[no:Waray-waray]]
[[pl:Język warajski]]
[[pms:Lenga Waray-Waray]]
Line 132 ⟶ 103:
[[ta:சமாரேன மொழி]]
[[th:ภาษาวาราย-วาราย]]
[[uk:Варайська мова]]
[[vi:Tiếng Waray-Waray]]
| |||