Alemanni: Pagkakaiba sa mga binago
Content deleted Content added
m r2.7.3) (robot dinagdag: lv:Alemaņi |
AnakngAraw (usapan | ambag) bago |
||
Linya 1:
Ang '''Alemanni''' (binabaybay din bilang '''Alamanni''', '''Alamani'''<ref>Ang baybay na mayroong "e" ay ginagamit sa Encyclpaedia Britannica, ika-9 na edisyon (c.1880), Everyman's Encyclopedia (1967), Everyman's Smaller Classical Dictionary (1910). Ang umiiral na edisyon ng Encyclopaedia Britannica ay nagbabaybay na mayroong "e", gayon din ang Columbia and Edward Gibbon, Bolumen 3, Kabanata XXXVIII. Ang isina-Latin na pagbabaybay na mayroong ''a'' ay umiiral sa mas sinaunang panitikan (gayon din sa [[Britannica 1911]], subalit nananatiling ginagamit halimbawa na sa Wood (2003) at Drinkwater (2007).</ref>) ay isang [[kumpederasyon]] ng mga [[tribong Hermaniko]] na [[Suebi]]ano na nasa may ilog ng [[pang-itaas na Rhine]]. Una silang nabanggit ng mga Romano noong 213, nang masakop ng Alemanni ang [[Agri Decumates]] noong 260, at pagdaka ay umabot sa pangkasalukuyang [[Alsace]], at hilagang [[Switzerland]], na naglunsad ng [[wikang Aleman]] sa mga rehiyong iyon. Noong 496, ang Alemanni ay [[Labanan ng Tolbiac|nasakop]] ng pinunong [[Mga Frank|Pranko]]ng si [[Clovis I]] at naisanib sa kaniyang mga [[Imperyo ng mga Frank|nasasakupan]]. Ang pamana ng Alemanni ay umiiral sa [[mga pangalan ng Alemanya]] sa ilang mga wika.
==Pangalan==
Ayon kay [[Asinius Quadratus]] (binanggit noong kalagitnaan ng ika-6 na daantaon ng Bisantinong manunulat ng kasaysayan na si [[Agathias]]), ang kanilang pangalan ay may kahulugang "lahat ng mga tao". Nagpapahiwatig ito sila ay isang [[konglomerasyon]] (kalipunan ng iba at ibang uri ng mga tao) na tinipon magmula sa sari-saring mga tribong Hermaniko. Isa itong paghango mula sa ''Alemanni'' na ginamit ni [[Edward Gibbon]], na nasa kaniyang ''Decline and Fall of the Roman Empire'' (Ang Paghina at Pagbagsak ng Imperyong Romano)<ref>{{cite web|author=Edward Gibbon. |url=http://www.ccel.org/g/gibbon/decline/volume1/chap10.htm#MIX |title=Chapter 10 |publisher=Ccel.org |date= |accessdate=2012-01-02}}</ref> at ng isang tagapag-ambag ng mga tala na hindi nakikilala ang pangalan; ang mga tala ay tinipon magmula sa mga sulatin ni [[Nicolas Fréret]], na nalathala noong 1753, na nagtala na ito ang pangalang ginagamit ng mga tagalabas para sa mga tumatawag sa kanilang mga sarili bilang [[Suevi]].<ref>''Histoire de l'Académie Royale des Inscriptions et Belles-Lettres, avec les Mémoires de Littérature tirés des Registres de cette Académie, depuis l'année MDCCXLIV jusques et compris l'année MDCCXLVI'', tomo XVIII, (Paris 1753) pp.49–71. Ang mga maiiksing sipi ay nasa [http://www.eliohs.unifi.it/testi/700/freret/vues.html#notaed ELIOHS].</ref> Ang etimolohiyang ito ay nananatiling pamantayang hango ng kataga.<ref>Binabanggit ito sa karamihan ng mga talahuluganang pang-etimolohiya, katulad ng ''[[American Heritage Dictionary]]'' (malaking edisyon) na nasa ilalim ng ugat na [http://www.bartleby.com/61/roots/IE295.html *man-].</ref>
Ayon kay [[Walafrid Strabo]], isang monghe ng [[Abbey of St. Gall|Abbey ng St. Gall]], sa isinulat niya noong ika-9 na daantaon habang tinatalakay ang mga tao ng Switzerland at ang nakapaligid na mga rehiyon, na tanging mga dayuhan lamang ang tumatawag sa kanila bilang Alemanni, subalit binigyan nila ang kanilang sarili ng pangalang [[Suevi]].
Ang pangalan ng Alemanya at ng wikang Aleman sa [[Wikang Pranses|Pranses]] na ''Allemagne, allemand'', sa [[wikang Portuges|Portuges]] na ''Alemanha, alemão'', sa [[wikang Kastila|Kastila]]ng ''Alemania, alemán'', sa [[wikang Welsh|Welsh]] na ''(Yr) Almaen, almaeneg'', at [[wikang Tagalog|Tagalog]] ([[wikang Filipino|Filipino]]) na "Alemanya, Aleman" ay hinango mula sa pangalan ng sinaunang kaanibang ito ng mga tribong Hermaniko.
Tinatawag din sa [[wikang Arabe|Arabe]] ang Alemanya bilang ''Almanya'', at ang wikang Aleman bilang ''ʾAlmaniyya''. Sa [[wikang Turko|Turko]], ang Alemanya ay tinatawag na ''Almanya'' at ang Aleman ay bilang ''Alman'', at sa [[wikang Persiyano|Persiyano]] ang Alemany ay ''Almaan'', at ang Aleman ay ''Almaani''.
| |||