Piltrum: Pagkakaiba sa mga binago
Content deleted Content added
→Etimolohiya: pagsasalin |
→Etimolohiya: pagsasalin |
||
Linya 8:
==Etimolohiya==
Dating pinaniniwalaan ng mga sinaunang mga [[Griyego]] na isa sa pinakasensitibo o makilitiing mga lugar ([[sonang eroheno]] o madaling makaramdam) sa ibabaw ng katawan ng tao ang piltrum, kung kaya nagresulta sa katawagang ito.<ref>Talasangguniang eMedicineDictionary (Piltrum)</ref>
==Mga kuwentong bayan==
Ayon sa [[Talmud]] ng mga [[Hudyo]] (mula sa [[Niddah]] 30b), nagpadala ang Diyos ng isang ]]anghel]] sa bawat sinapupunan at nagturo sa mga bata ng lahat ng mga [[karunungan]] maaaring likumin. Bago iluwal ang sanggol, sinasabing dadampiin ng anghel ang bata sa pagitan ng pang-itaas na labi at ng ilong na magreresulta sa pagkalimot ng sanggol sa mga naiturong karunungan. Matatagpuan ang mga komentaryo hinggil sa kuwentong ito sa ''What the Angel Taught You'' (Kung Ano ang Itinuro ng Anghel sa Iyo) ng [[rabbi]] na si [[Noah Weinberg]] at [[Yaakov Salomon]] (ISBN 1-57819-134-3).
Katulad din sa ibang mga kasabihang-bayan, sinasabi na may isang anghel na nagpapatigil sa bata na magkuwento tungkol sa kalangitan o makalimot habang nasa loob ng bahay-bata. Sinasabi ng ibang mga kuwento na bakas ng daliri ng Diyos na naiwan sa bibig ng bata ang piltrum. Sinasabi rin na iyon ang pook sa mukha ng bata kung saan inilagay ng anghel ang isang daliri para patigilin ang bata matapos pagsabihan ng isang lihim. Isinangguni ang kaalamang ito tungkol sa piltrum mula sa pelikulang ''[[The Prophecy]]'' tungkol sa [[arkanghel]] na si [[Gabriel]](na ginanapan ni[[Christopher Walken]]).
==Tingnan din==
| |||