Kasalanan: Pagkakaiba sa mga binago

Content deleted Content added
EmausBot (usapan | ambag)
m r2.7.2+) (robot dinagdag: ky:Күнөө
Legobot (usapan | ambag)
m Bot: Migrating 63 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q60227 (translate me)
Linya 49:
[[Kaurian:Pilosopiya]]
[[Kaurian:Islam]]
 
[[ace:Dèëca]]
[[ar:خطيئة]]
[[ay:Jucha]]
[[az:Günah]]
[[bat-smg:Grieks]]
[[bg:Грях]]
[[br:Pec'hed]]
[[ca:Pecat]]
[[cs:Hřích]]
[[cy:Pechod]]
[[da:Synd]]
[[de:Sünde]]
[[el:Αμαρτία]]
[[en:Sin]]
[[eo:Peko]]
[[es:Pecado]]
[[et:Patt]]
[[eu:Bekatu]]
[[fa:گناه]]
[[fi:Synti]]
[[fr:Péché]]
[[gd:Peacadh]]
[[gl:Pecado]]
[[he:חטא]]
[[hr:Grijeh]]
[[hu:Bűn]]
[[hy:Մեղք]]
[[ia:Peccato]]
[[id:Dosa]]
[[it:Peccato]]
[[ja:宗教における罪]]
[[kn:ಪಾಪ]]
[[ko:죄]]
[[ky:Күнөө]]
[[la:Peccatum]]
[[li:Zung]]
[[lt:Nuodėmė]]
[[lv:Grēks]]
[[ms:Dosa]]
[[nl:Zonde (religie)]]
[[nn:Synd]]
[[no:Synd]]
[[pl:Grzech]]
[[pt:Pecado]]
[[qu:Hucha]]
[[ro:Păcat]]
[[ru:Грех]]
[[scn:Piccatu]]
[[sh:Grijeh]]
[[simple:Sin]]
[[sk:Hriech]]
[[sl:Greh]]
[[sq:Mëkati]]
[[sr:Грех]]
[[sv:Synd]]
[[sw:Dhambi]]
[[ta:பாவம்]]
[[th:บาป]]
[[tr:Günah]]
[[uk:Гріх]]
[[vi:Tội lỗi]]
[[yi:זינד]]
[[zh:罪 (宗教)]]