Ang mas naunang umiral na [[mitong Sumeryo]] na ''[[Enmerkar at ang Panginoon ng Aratta]]'' ay katulad ng kwento at posibleng kinopya o nakaimpluwensiya sa kalaunang kwento ng Tore ng Babel sa [[Tanakh]]. Ang E-ana ay isang [[ziggurat]] sa [[Uruk]] sa [[Sumerya]] na itinayo bilang pagpaparangal sa Diyosang si [[Inanna]] na "Babae ng lahat ng mga lupain". Gayundin, ang panginoon ng [[Aratta]] ay nagkorona sa kanyang sarili sa ngalan ni Inanna ngunit hindi nalugod ang Diyosang si Inanna dito tulad ng sa kanyang templo sa Uruk. Kaya si Enmerkar ay "pinili ni Inanna mula sa kanyang banal na mulapuso mula sa maliwanag ng kabundukan". Hiniling ni Enmerkar sikay Innana na ipailalim sa kanya ang Aratta at paghatirin ang mga tao ng Aratta ng isang [[tributo]] ng mga mahahalagang metal at hiyas para sa pagtatayo ng isang matayog na [[Abzu]] [[ziggurat]] ni [[Enki]] sa [[EriudEridy]] gayundin para sa pagpapalamuti ng sariling santuwaryo ni Inanna sa [[Uruk]]. Pinayuhan ni Inanna si Enmerkar na magpadala ng isang sugo sa mga kabundukan ng Susin at Anshan sa panginoon ng Aratta upang hilingin ang kanyang pagpapailalim at ang kanyang tributo. Si Enmerkar ay pumayag at nagpadala ng sugo kasama ng mga spesipikong banta na wawasakin ang Aratta at papakalatin ang mga tao kung hindi sila magpapadala sa kanya ng tributo. Sa karagdagan, siya ay bibigkas ng isang "Inkantasyon ng Nudimmud" na isang himnong nagsusumamo kay Enki na ibalik ang pagkakaisa sa wika ng mga tinatahanang rehiyon na pinangalanang [[Shubur]], [[Hamazi]], [[Sumerya]], [[Uri-ki]](ang rehiyon sa palibot ng [[Akkad]]) at ang lupaing [[Amoreo|Martu]]: "Ang buong uniberso, ang mahusay na nabantayang mga tao— nawa'y kanilang magkakasamang pagsalitaan si [[Enlil]] sa isang [[wika]]."<ref>[http://etcsl.orinst.ox.ac.uk/section1/c1823.htm#line134 145f.]: an-ki ningin<sub>2</sub>-na ung<sub>3</sub> sang sig<sub>10</sub>-ga den-lil<sub>2</sub>-ra eme 1-am<sub>3</sub> he<sub>2</sub>-en-na-da-ab-dug<sub>4</sub>.</ref>
