Belen: Pagkakaiba sa mga binago

Ang Bethelehem ay unang binanggit sa mga [[Liham ng Amarna]] noong ca. 1400 BCE bilang "Bit-Lahmu" sa [[Canaan]]. Nagsumamo ang Hari ng Herusalem sa kanyang panginoon na [[Faraon]] ng Ehipto na muling kunin ang Bit-Lahmu mula sa panggugulo ng mga [[Apiru]]. Si [[Lahmu]] o Lachama ang Diyos na [[Akkadiano]] ng pertilidad at sinamba noong ika-3 milenyo BCE na pinagtayuan ng nila templo sa bundok na kilala ngayon bilang Bundon ng Natibidad. Ang bayan ay kilala bilang Beit Lachama o "Bahay ni Lachama". Ang pagbigkas ay pareho sa loob ng 3,500 taon ngunit pinakahulugan ng iba iba sa paglipas ng panahon. Sa Cananeo ay Bahay o Templo ni Lahmu, sa Hebreo at Aramaiko ay naging "Bahay ng Tinapay", sa Arabiko ay naging "Bahay ng Laman".

===Panahon ng Israel===

===Panahon ni Hesus===

Ang mga paghuhukay sa Bethlehem ay nagpakitang ang Bethlehem sa Judaea ay hindi umiiral bilang isang gumaganang bayan sa pagitan ng 7 at 4 BCE na panahong pinaniniwalang ipinanganak si [[Hesus]]. May mga materyal na nahukay mula 1200 hanggang 550 BCE gayundin mula ika-6 siglo BCE ngunit walang materyal na nahukay noong unang siglo BCE o unang siglo CE.<ref>http://ngm.nationalgeographic.com/geopedia/Bethlehem</ref>