Wikang Biyeloruso: Pagkakaiba sa mga binago

Content deleted Content added
m Inilipat ni Bluemask ang pahinang Wikang Belarusyano papunta sa Wikang Biyeloruso na nasa ibayo ng ibang kapupuntahan: iwasan ang mga salitang syokoy
stubify incoherent article
Linya 1:
Ang '''Wikang Biyeloruso''' (Ingles: ''Belarusian language'') ay ang wika ng mga Biyeloruso – mga taga-[[Belarus]]. Kasama ng [[wikang Ruso]], isa ito sa mga opisyal na wika ng Republika ng Belarus at ginagamit din sa ibang bansa gaya ng [[Russia]], [[Ukraine]], at [[Poland]].
{{copyedit}}
{{better translation}}
 
Ang '''Wikang Belarusyano''' (беларуская мова, BGN/PCGN: byelaruskaya mova, [[Siyentipiko]]: bielaruskaja mova, [[łac]].: biełaruskaja mova), minsan tinutukoy bilang White Ruthenian, ay ang wika ng belarusyano mga tao. Ito ay isang opisyal na wika ng [[Belarus]], kasama ang mga Ruso, at sinasalita ay nasa ibang bansa, higit sa lahat sa [[Rusya]], [[Ukranya]], at [[Polonya]]. Bago sa Belarus nakakuha nito pagsasarili mula sa [[Unyong Sobyet]] sa [[1991]], ang wika ay kilala sa Ingles bilang belarusyano, transliterating ang [[Ruso]] pangalan, '''белорусский язык''', o Bilang kahalili, bilang White Ruthenian o White Ruso. Ang pagsunod sa pagsasarili, ito ay naging kilala rin bilang belarusyano.
 
==Dyalekto==
Bukod sa pampanitikan pamantayan, mayroong umiiral ang dalawang pangunahing mga dialects ng belarusyano wika. Bilang karagdagan, mayroong umiiral ang palampas belarusyano salita group at ang nakahiwalay West Palyesian salita grupo.
 
Ang Hilaga-Silangang at ang South-Western dialects ay pinaghiwalay sa pamamagitan ng isang hypothetical linya '''Ashmyany-Minsk-Babruysk-Homyel''', may lugar ng Middle belarusyano salita pangkat ilagay sa at kasama ang linyang ito.
 
Ang Hilaga-Silangang wika ay higit sa lahat nailalarawan sa pamamagitan ng mga "soft tunog R" (мякка-эравы) at "malakas akanye" (моцнае аканне), at ang South-Western wika ay higit sa lahat nailalarawan sa pamamagitan ng mga "matapang na tunog R" (цвёрда-эравы ) at "moderate akanye" (умеранае аканне).
 
==Pag-uuri at relasyon sa iba pang mga wika==
Ang West Palyesyano dyalekto pangkat ay mas naiiba linguistically, malapit sa [[wikang ukranyano]] sa maraming aspeto, at ay pinaghihiwalay sa pamamagitan ng maginoo linya '''Pruzhany-Ivatsevichy-Telekhany-Luninyets-Stolin'''.
 
Ang tanong ng kung kontemporaryong belarusyano at ruso (pati na rin ng ukranyano at Rusyn) ay mga dialects ng isang solong wika o hiwalay na wika ay hindi ganap na nagpasya sa pamamagitan ng wika salik nag-iisa. Ito ay dahil doon ay isang mataas na antas ng mutual kaliwanagan. Bilang miyembro ng pangkat East Eslabo ng mga wika, ang mga ito ay nagmula mula sa isang karaniwang ninuno. Kahit belarusyano, ruso, at ukranyano ay karaniwang nakalista sa pamamagitan ng linguist bilang hiwalay na wika, isang pinagmulan naglilista ng mga ito, may Rusyn, bilang apat na inner-wika sa loob ng isang solong panlabas-wika.
 
Sa loob ng East Eslabo, ang belarusyano wika ay pinaka malapit na nauugnay sa ukranyano.
 
{{stub|Republika ng Biyelorusya}}
 
[[Kategorya:Belarus]]