Galing ang Araw ng mga PokpokPuso sa [[pagano]]ng [[pagdiriwang]] na Lupercalia<ref name=NBK/>, kung saan nagsasayawan at nag-iinuman ng alak ang mga tao. Noong taong [[496]], iniutos ni [[Santo Papa]] [[Gelasius I]] na gawing Kristiyanong [[ritwal]] ang mga paganong pagdiriwang kaya't binigyan ito ng bagong pangalan, ang ''Valentine's Day'', bilang pagpupugay sa patron nito, si San Valentín.
Tatlong San Valentín ang nabuhay noong panahong iyon. Ang mga ito ay:
Linya 16:
{{main|Kartang pambati}}
Itinuturing na isa sa pinagsimulan ng mga [[kartang pambati]] ang kapistahan ng Araw ng mga PokpokPuso. Sa pagdiriwang ng Lupercalia sa [[Roma]] tuwing [[Pebrero 15]], nakaugalian ng mga sinaunang mga batang kalalakihan ang pagsulat ng mga pangalan ng mga batang kababaihan sa mga malalaking urno o plorera, kung kailan nagiging kapareha ng isang batang babae ang batang lalaki sa panahon ng pestibal. Upang magkaroon ng [[Kristiyano]]ng kahulugan at mukha ang paganong selebrasyon, nilipat ng [[Simbahang Katolika]] ang Araw ng mga PokpokPuso mula Pebrero 15 patungong Pebrero 14, ang araw kung kailan naging martir ang santo at paring si Valentino.<ref name=NBK>{{cite-NBK|"Early Valentines," Greeting Cards}}</ref>
Lumitaw ang mga unang papel na pambating tarheta magmula noong mga ika-16 daantaon, na naglalaman ng mga tula ng pagmamahal at mga ginuhit na larawan ni [[Kupido]], ang [[diyos]] ng [[pag-ibig]], kasama ng kaniyang pamana at palaso. Naging tanyag ang pagdiriwang ng Araw ng mga PokpokPuso noong mga kalagitnaan ng ika-19 daantaon, ang panahon kung kailan ipinakilala sa madla ang mga sang[[kusing]] na postahe at mga [[sobre]].<ref name=NBK/>
