Pagkakaiba sa pagitan ng mga pagbago ng "Wikang Pranses"

m
orthography: -nsya- > -nsiya- using AWB
m (Bot: Migrating 218 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q150 (translate me))
m (orthography: -nsya- > -nsiya- using AWB)
[[Talaksan:Map-Francophone World.png|thumb|300px|right|bughaw: mga lugar na [[Francophonie|Francophone]]; asul: wikang pampangasiwaan; asul na masilaw: wikang pangkultura; berde: minoriya]]
Ang '''Pranses''' (Pranses: ''français''; [[wikang Ingles|Ingles]]: ''French'') ay isang wika na nagmula sa [[PransyaPransiya]]. Noong 1999, ito ang wikang may ika-11 pinakamalaking bilang ng mga tagapagsalita sa buong daigdig, sinasalita ng higit-kumulang na 77 milyong tao (tinatawag na ''francophones'') bilang [[inang wika]], at 128 milyon na kinabibilangan ng mga tao na tinatanggap ito bilang pangalawang wika. Ito ang opisyal o pampangasiwaang wika sa iba’t ibang komunidad o samahan (katulad ng [[Unyong Europeo]], [[International Olympic Committee]], [[Mga Nagkakaisang Bansa]], at [[Universal Postal Union]]).
 
==Heographiyang Distribusyon==
[[Talaksan:Knowledge French EU map.png|right|thumb|240px|Kaalaman ng wikang Pranses sa [[Unyong Europeo]] at mga kandidatong bansa<ref>Source: [http://ec.europa.eu/public_opinion/archives/ebs/ebs_243_en.pdf EUROPA], data for EU25, published before 2007 enlargement.</ref>]]
 
Ang Wikang Pranses ay ang opisyal na wika ng [[PransyaPransiya]], [[Suwisa]], [[Belgium]], [[Monaco]], [[Andorra]], [[Italya]], [[Luxembourg]] at isang minoryang wika sa [[Nagkakaisang Kaharian]].
 
====PransyaPransiya====
Ayon sa [[Konstityusyon ng PransyaPransiya]], ang wikang Pranses ay naging opisyal na wika ng PransyaPransiya mula noong 1992.<ref>{{fr icon}} [http://www.languefrancaise.net/dossiers/dossiers.php?id_dossier=50 Loi constitutionnelle 1992] — {{lang|fr|C'est à la loi constitutionnelle du 25 juin 1992, rédigée dans le cadre de l'intégration européenne, que l'on doit la première déclaration de principe sur le français, langue de la République.}}</ref>
 
====Suwiso====
 
====Belgium====
Sa [[Belgium]], ang wika ay ang opisyal na wika ng [[Wallonia]] (maliban sa Hilagang Cantons kung saan ang [[wikang Aleman]] ay ginagamit) at isa sa dalawang opisyal na wika --Kasamawika—Kasama ang [[wikang Olandes]]-- ng—ng [[Brussels]] kung saan ito'y binibigkas ng mayoriya ng populasyon. Sa total, 40% ng populasyon ng Belgium ay nagsasalita ng Pranses at ang natitirang 60% ay nagsasalita ng Dutch.
 
====Monako at Andorra====
Kahit [[Monégasque]] ay pambansang wika ng [[Monako]], ang wikang Pranses ay ang opisyal na wika at binubuo ng mga Pranses ang 47% ng populasyon.<br>
Habang naman sa [[Andorra]], kahit ang [[Wikang Katalan|Katalan]] ang opisyal na wika, ang Pranses ay karaniwang ginagamit dahil ito'y malapit sa PransyaPransiya at 7% ng populasyon ay binubuo ng mga Pranses.
 
====Nagkakaisang Kaharian at Italya====
Ang Pranses ay isang opisyal na wika ng [[Haiti]] kahit ito'y ginagamit lamang ng mga taong mayayaman, habang naman ang Haitan Creole (isang wikang basi sa Pranses creole) ay mas ginagamit bilang katutubong wika.
 
Sa mga ibayong dagat na mga teritoryo ng PransyaPransiya; [[French Guiana]], [[Guadeloupe]], [[Martinique]], [[Saint Barthélemy]], [[Saint Martin]] at [[Saint-Pierre at Miquelon]], ang Pranses ay ang opisyal na wikang ginagamit.
 
Ang Pranses ay ikaapat sa mga karamihan na sinasalita pagkatapos ng [[Wikang Espanyol|Espanyol]], [[Wikang Tsino|Tsino]] at [[Wikang Ingles|Ingles]].<ref>[http://www.nvtc.gov/lotw/months/november/USlanguages.html National Virtual Translation Center] — Languages Spoken in the U.S.</ref><ref name="factfinder.census.gov">[http://factfinder.census.gov/servlet/QTTable?_bm=y&-geo_id=D&-qr_name=DEC_2000_SF3_U_QTP16&-ds_name=D&-_lang=en U.S. Census Bureau, Census 2000 Summary File 3] — Language Spoken at Home: 2000.</ref> at ikalawa sa mga karamihan na sinasalita sa mga estado ng [[Louisiana]], [[Maine]], [[Vermont]] at [[New Hampshire]]. Ang Louisiana ay tahanan sa maraming dyalekto, kung saan ang pinakamaraming sumasalita ng Pranses Cajun.
 
===Asya===
Sa [[Lebanon]] ang Pranses ay opisyal na wika kasama ang [[Wikang Arabe|Arabic]] at ito'y tinuturo at ginagamit sa mga paaralan at mga sentro pang-edukasyonal. Katulad sa Lebanon, ang Pranses sa [[Syria]] ay naging opisyal hanggang 1943 pero hanggang ngayon ito'y ginagamit ng mga tao na nasa mga mataas na mga ranko. Sa [[Timog-silangang Asya]] ang Pranses ay isang administrabong wika sa [[Laos]] at [[Kambodiya]] kahit ang impluwensyaimpluwensiya ng wika ay uminog ng mga nagdaang mga siglo. Noong panahon ng Kolonyang Pranses, ang mga matataas na mga tao ay gumamit ng Pranses at ang mga mangagawang Biyetnamese ay gumamit ng isang wikang Pranses creole na kilala bilang "Tây Bồi" na ngayon ay ekstinct na.
 
====Indya====
 
===Oceania===
May mga ilang teritoryo ang PransyaPransiya sa Oceania kung saan ang Pranses ay ginagamit katulad ang [[French Polynesia]], [[Vanuatu]], [[New Caledonia]] at, [[Wallis at Futana]].
 
==Mga Halimbawa==
| cuisine || ''kusina'' ||[kÜi-zin]
|-
| garçon || ''lalaki'' ||[[gar-sõ]]
|-
| fille || ''babae'' ||[fiy]
| mais || ''pero'' || [me]
|-
| France || ''PransyaPransiya'' || [frãs]
|-
| français || ''Pranses'' || [frã-se]
* (Maraming) Salamat: ''Merci (beaucoup)''
* Pasensiya: ''Je suis desolé(e)''
* Gusto kong pumunta sa PransyaPransiya: ''Je voudrais voyager/aller/visiter en France''
* Gusto kong magtrabaho sa PransyaPransiya: ''Je voudrais travailler en France''
* Mahal kita: ''Je t’aime''
* Paalam: ''Au revoir!''
* [http://learnfrenchvideo.com/ LearnFrenchVideo.com] Audio lessons covering vocabulary, phrases, grammar and verbs.
 
===Mga Online na DiksyonaryoDiksiyonaryo===
(Lahat ay sa wikang Ingles)
{{For|unilingual dictionaries|:fr:Dictionnaire}}
==Mga Sanggunian==
{{Reflist}}
*[http://www.academie-francaise.fr/ Académie française] (sa [[PransyaPransiya]])
*[http://www.oqlf.gouv.qc.ca/english/charter/index.html Office québécois de la langue française] (sa [[Québec]])