Pagpapaliwanag: Pagkakaiba sa mga binago
Content deleted Content added
m →Tingnan din: re-categorisation, replaced: :Mga wika → :Wika using AWB |
m orthography, replaced: kumpanya → kompanya using AWB |
||
Linya 57:
Marami ring hinihirang na mga tapagpaunawa ang Mga Bansang Nagkakaisa, sa mga tanggapan nito sa lahat ng mga dako ng mundo. Subalit dahil anim lamang ang mga opisyal na wika nito, mas maliit na tagapaghirang lamang ito kung ihahambing sa Samahang Europyano.
Maaari ring magtrabaho ng pansamantala lamang ang mga tagapagpaliwanag, sa kanilang mga lokal, rehiyonal at pambansang lipunan, o maaari rin silang maglingkod sa ilalim ng isang kasunduan para sa isang palingkuran o
Humihirang din ng daan-daang mga tagapagpaliwanag ang hukbong-sandatahan ng [[Estados Unidos]], sa [[Iraq]] at [[Afghanistan]], upang makatulog sa pakikipagugnayan sa mga mamamayang naninirahan sa mga pook na iyon.
Linya 70:
====Kasaysayan at pagunlad====
May tuwirang kaugnayan ang pagkakalikha ng Palingkuran ng Pagpapaliwanag ng Mga Nagkakaisang at maging ng larangan sa mga sumusunod:<ref name=Baigorri>[http://webeus.usal.es Baigorri-Jalón, Jesús. Barr, Anne. Mga Taga-pagsalin sa Mga Nagkakaisang Bansa, Ediciones Universidad de Salamanca'' (Labas na Pangpamantasan ng Salamanca):2004, pahina 106.] - ISBN 84-7800-643-5.</ref><ref name=Endrst>[http://www.findarticles.com/p/articles/mi_m1309/is_n3_v28/ai_11547959/print Endrst, Elsa B. Mga Tagapagpaunawa: Sa Loob ng Silid na may Salamin, ''The UN Chronicle'', Palimbagan ng Mga Nagkakaisang Bansa (1991), Grupong Gale (2004), isinangguni noong:
*sa pagunlad ng mga paraan ng pakikipagugnayang pansandaigdigan
| |||