Estado ng Estados Unidos: Pagkakaiba sa mga binago

Content deleted Content added
Addbot (usapan | ambag)
mNo edit summary
m orthography, replaced: Masatsusets → Massachusetts (6) using AWB
Linya 15:
| /ˌɒ.ləˈbɒ.mə/
| align=center | AL
| <span style="display:none">18191214</span>[[1819]]
| align=right | <span style="display:none">0</span>4,599,030
| [[Montgomery, Alabama|Montgomery]]
Linya 25:
| /əˈlɒs.kə/
| align=center | AK
| <span style="display:none">19590103</span>[[1959]]
| align=right | <span style="display:none">00,</span>670,053
| [[Juneau, Alaska|Juneau]]
Linya 35:
| /ˌɒ.ɹɪˈzoʊ.nə/
| align=center | AZ
| <span style="display:none">19120214</span>[[1912]]
| align=right | <span style="display:none">0</span>6,166,318
| [[Phoenix, Arisona|Phoenix]]
Linya 45:
| /ˈɑɹ.kənˌsɔː/
| align=center | AR
| <span style="display:none">18360615</span>[[1836]]
| align=right | <span style="display:none">0</span>2,810,872
| [[Little Rock, Arkansas|Little Rock]]
Linya 55:
| /ˌkɒ.ləˈfɔːɹ.njə/
| align=center | CA
| <span style="display:none">18500909</span>[[1850]]
| align=right | 36,457,549
| [[Sacramento, Kaliporniya|Sacramento]]
Linya 65:
| /ˌkɑ.ləˈɹɒ.doʊ/
| align=center | CO
| <span style="display:none">18760801</span>[[1876]]
| align=right | <span style="display:none">0</span>4,753,377
| [[Denber, Colorado|Denber]]<ref name=Denver>Denver: ''Denber'', kabisera (Panganiban)</ref>
Linya 75:
| /kəˈnɛ.tə.kət/
| align=center | CT
| <span style="display:none">17880109</span>[[1788]]
| align=right | <span style="display:none">0</span>3,504,809
| [[Hartford, Connecticut|Hartford]]
Linya 85:
| /ˈdɛ.ləˌwɛəɹ/
| align=center | DE
| <span style="display:none">17871207</span>[[1787]]
| align=right | <span style="display:none">00,</span>853,476
| [[Dover, Delaware|Dover]]
Linya 95:
| /ˈflɔːɹ.ɪ.də/
| align=center | FL
| <span style="display:none">18450303</span>[[1845]]
| align=right | 18,089,888
| [[Tallahassee, Plorida|Tallahassee]]
Linya 105:
| /ˈdʒɔːɹ.dʒə/
| align=center | GA
| <span style="display:none">17880102</span>[[1788]]
| align=right | <span style="display:none">0</span>9,363,941
| [[Atlanta, Georgia|Atlanta]]
Linya 115:
| /həˈwəi.ʔi/
| align=center | HI
| <span style="display:none">19590821</span>[[1959]]
| align=right | <span style="display:none">0</span>1,285,498
| [[Honolulu, Haway|Honolulu]]<ref name=Honolulu>Honolulu: ''Honolulu'', kabisera (Panganiban)</ref>
Linya 125:
| /ˈaɪ.dəˌhoʊ/
| align=center | ID
| <span style="display:none">18900703</span>[[1890]]
| align=right | <span style="display:none">0</span>1,466,465
| [[Boise, Idaho|Boise]]
Linya 135:
| /ˌɪ.ləˈnɔi/
| align=center | IL
| <span style="display:none">18181203</span>[[1818]]
| align=right | 12,831,970
| [[Springfield, Ilinoy|Springfield]]
Linya 145:
| /ˌɪn.diˈɒ.nə/
| align=center | IN
| <span style="display:none">18161211</span>[[1816]]
| align=right | <span style="display:none">0</span>6,313,520
| [[Indiyanapolis, Indiyana|Indiyanapolis]]<ref name=Indiana2>Hinango mula sa Indiyana (Panganiban)</ref>
Linya 155:
| /ˈaɪ.ə.wə/
| align=center | IA
| <span style="display:none">18461228</span>[[1846]]
| align=right | <span style="display:none">0</span>2,982,085
| [[Des Moines, Ayowa|Des Moines]]
Linya 165:
| /ˈkɒn.zəs/
| align=center | KS
| <span style="display:none">18610129</span>[[1861]]
| align=right | <span style="display:none">0</span>2,764,075
| [[Topeka, Kansas|Topeka]]
Linya 175:
| /kənˈtə.ki/
| align=center | KY
| <span style="display:none">17920601</span>[[1792]]
| align=right | <span style="display:none">0</span>4,206,074
| [[Frankfort, Kentaki|Frankfort]]
Linya 185:
| /luːˌiː.ziˈæ.nə/
| align=center | LA
| <span style="display:none">18120430</span>[[1812]]
| align=right | <span style="display:none">0</span>4,287,768
| [[Baton Rouge, Luwisiyana|Baton Rouge]]
Linya 195:
| /meɪn/
| align=center | ME
| <span style="display:none">18200315</span>[[1820]]
| align=right | <span style="display:none">0</span>1,321,574
| [[Augusta, Maine|Augusta]]
Linya 205:
| /ˈmɛɹ.ə.lənd/
| align=center | MD
| <span style="display:none">17880428</span>[[1788]]
| align=right | <span style="display:none">0</span>5,615,727
| [[Annapolis, Maryland|Annapolis]]
Linya 211:
| align=center | [[Talaksan:Flag of Maryland.svg|border|48px]]
|-
| [[MasatsusetsMassachusetts|Komonwelt ng MasatsusetsMassachusetts]]<ref name=Massachusetts>Massachusetts: ''MasatsusetsMassachusetts'' (Panganiban)</ref>
| [[MasatsusetsMassachusetts]]<ref name=Massachusetts/>
| /ˌmɒ.səˈtʃu.sɪts/
| align=center | MA
| <span style="display:none">17880206</span>[[1788]]
| align=right | <span style="display:none">0</span>6,437,193
| [[Boston, MasatsusetsMassachusetts|Boston]]<ref name=Boston>Boston: ''Boston'', kabisera (Panganiban)</ref>
| [[Boston, MasatsusetsMassachusetts|Boston]]<ref name=Boston/>
| align=center | [[Talaksan:Flag of Massachusetts.svg|border|48px]]
|-
Linya 225:
| /ˈmɪ.ʃə.gən/
| align=center | MI
| <span style="display:none">18370126</span>[[1837]]
| align=right | 10,095,643
| [[Lansing, Misigan|Lansing]]
Linya 235:
| /ˌmɪn.əˈsoʊ.tə/
| align=center | MN
| <span style="display:none">18580511</span>[[1858]]
| align=right | <span style="display:none">0</span>5,167,101
| [[San Pablo, Minesota|San Pablo]]<ref name=SaintPaul>Saint Paul: ''San Pablo'', kabisera (Panganiban)</ref>
Linya 245:
| /ˌmɪ.sɪˈsɪ.pi/
| align=center | MS
| <span style="display:none">18171210</span>[[1817]]
| align=right | <span style="display:none">0</span>2,910,540
| [[Jackson, Misisipi|Jackson]]
Linya 255:
| /mɪˈzʊ.ɹi/
| align=center | MO
| <span style="display:none">18210810</span>[[1821]]
| align=right | <span style="display:none">0</span>5,842,713
| [[Lungsod ng Jefferson, Misuri|Lungsod ng Jefferson]]<ref name=JeffersonCity>Jefferson City: ''Lungsod ng Jefferson'' o ''Lungsod Jefferson'', kabisera, batay sa opisyal na pangalan nito</ref>
Linya 265:
| /mɑnˈtɒ.nə/
| align=center | MT
| <span style="display:none">18891108</span>[[1889]]
| align=right | <span style="display:none">00,</span>944,632
| [[Helena, Montana|Helena]]
Linya 275:
| /nəˈbɹæ.skə/
| align=center | NE
| <span style="display:none">18670301</span>[[1867]]
| align=right | <span style="display:none">0</span>1,768,331
| [[Lincoln, Nebraska|Lincoln]]
Linya 285:
| /nəˈvæ.də/
| align=center | NV
| <span style="display:none">18641031</span>[[1864]]
| align=right | <span style="display:none">0</span>2,495,529
| [[Lungsod ng Carson, Nebada|Lungsod ng Carson]]<ref name=Carson>Carson City: ''Lungsod ng Carson'' o ''Lungsod Carson'', kabisera, batay sa opisyal na pangalan nito</ref>
Linya 295:
| /nuː ˈhɒmp.ʃiɹ/
| align=center | NH
| <span style="display:none">17880621</span>[[1788]]
| align=right | <span style="display:none">0</span>1,314,895
| [[Concord, Bagong Hampshire|Concord]]
Linya 301:
| align=center | [[Talaksan:Flag of New Hampshire.svg|border|48px]]
|-
| [[Bagong Jersey|Estado ng Bagong Jersey]]<ref name=Jersey>Batay sa salin ng New York na naging ''Bagong York''<"Hampshire"/ref>
| [[Bagong Jersey]]<ref name=Jersey"Hampshire"/>
| /nuː ˈdʒɝː.zi/
| align=center | NJ
| <span style="display:none">17871218</span>[[1787]]
| align=right | <span style="display:none">0</span>8,724,560
| [[Trenton, Bagong Jersey|Trenton]]
Linya 315:
| /nuː ˈmɛk.sə.kɔː/
| align=center | NM
| <span style="display:none">19120106</span>[[1912]]
| align=right | <span style="display:none">0</span>1,954,599
| [[Santa Fe, Bagong Mehiko|Santa Fe]]
Linya 325:
| /nuː joʊɹk/
| align=center | NY
| <span style="display:none">17880726</span>[[1788]]
| align=right | 19,306,183
| [[Albany, Bagong York|Albany]]
Linya 335:
| /nɔːɹɵ ˌkɒ.ɹəˈlaɪ.nə/
| align=center | NC
| <span style="display:none">17891121</span>[[1789]]
| align=right | <span style="display:none">0</span>8,856,505
| [[Raleigh, Hilagang Karolina|Raleigh]]
Linya 345:
| /nɔːɹɵ dəˈkoʊ.tə/
| align=center | ND
| <span style="display:none">18891102</span>[[1889]]
| align=right | <span style="display:none">00,</span>635,867
| [[Bismarck, Hilagang Dakota|Bismarck]]
Linya 355:
| /oʊˈhaɪ.oʊ/
| align=center | OH
| <span style="display:none">18030301</span>[[1803]]
| align=right | 11,478,006
| [[Columbus, Ohio|Columbus]]
Linya 365:
| /ˌoʊ.kləˈhoʊ.mə/
| align=center | OK
| <span style="display:none">19071116</span>[[1907]]
| align=right | <span style="display:none">0</span>3,579,212
| [[Lungsod ng Oklahoma, Oklahoma|Lungsod ng Oklahoma]]<ref name=OklahomaCity>Oklahoma City: ''Lungsod ng Oklahoma'' o ''Lungsod Oklahoma'', kabisera (Panganiban)</ref>
Linya 375:
| /ˈɔː.ɹə.gən/
| align=center | OR
| <span style="display:none">18590214</span>[[1859]]
| align=right | <span style="display:none">0</span>3,700,758
| [[Salem, Oregon|Salem]]
Linya 385:
| /ˌpɛn.səlˈveɪ.njə/
| align=center | PA
| <span style="display:none">17871212</span>[[1787]]
| align=right | 12,440,621
| [[Harrisburg, Pensilbanya|Harrisburg]]
Linya 395:
| /ɹoʊd ˈaɪ.lənd/
| align=center | RI
| <span style="display:none">17900529</span>[[1790]]
| align=right | <span style="display:none">0</span>1,067,610
| [[Providence, Pulong Rhode|Providence]]
Linya 405:
| /sɑʊɵ ˌkɒ.ɹəˈlaɪ.nə/
| align=center | SC
| <span style="display:none">17880523</span>[[1788]]
| align=right | <span style="display:none">0</span>4,321,249
| [[Kulumbiya, Timog Karolina|Kulumbiya]]<ref name=Columbia>Columbia: ''Kulumbiya'', kabisera (Panganiban)</ref>
Linya 415:
| /sɑʊɵ dəˈkoʊ.tə/
| align=center | SD
| <span style="display:none">18891102</span>[[1889]]
| align=right | <span style="display:none">00,</span>781,919
| [[Pierre, Timog Dakota|Pierre]]
Linya 425:
| /ˌtɛ.nɪˈsi/
| align=center | TN
| <span style="display:none">17960601</span>[[1796]]
| align=right | <span style="display:none">0</span>6,038,803
| [[Nashville, Tenesi|Nashville]]
Linya 435:
| /ˈtɛk.səs/
| align=center | TX
| <span style="display:none">18451229</span>[[1845]]
| align=right | 23,507,783
| [[Austin, Teksas|Austin]]
Linya 445:
| /ˈjuː.tɔ/
| align=center | UT
| <span style="display:none">18960104</span>[[1896]]
| align=right | <span style="display:none">0</span>2,550,063
| [[Salt Lake City, Utah|Salt Lake City]]
Linya 455:
| /vəɹˈmɑnt/
| align=center | VT
| <span style="display:none">17910304</span>[[1791]]
| align=right | <span style="display:none">00,</span>623,908
| [[Montpelier, Vermont|Montpelier]]
Linya 465:
| /vɝːˈdʒɪ.njə/
| align=center | VA
| <span style="display:none">17880625</span>[[1788]]
| align=right | <span style="display:none">0</span>7,642,884
| [[Ritsmond, Virginia|Ritsmond]]<ref name=Richmond>''Richmond'', Virginia: ''Ritsmond'' (Panganiban)</ref>
Linya 475:
| /ˈwɑ.ʃɪŋ.tən/
| align=center | WA
| <span style="display:none">18891111</span>[[1889]]
| align=right | <span style="display:none">0</span>6,395,798
| [[Olympia, Washington|Olympia]]
Linya 485:
| /wɛst vɝːˈdʒɪ.njə/
| align=center | WV
| <span style="display:none">18630620</span>[[1863]]
| align=right | <span style="display:none">0</span>1,818,470
| [[Charleston, Kanlurang Virginia|Charleston]]
Linya 495:
| /wɪsˈkɑn.sən/
| align=center | WI
| <span style="display:none">18480529</span>[[1848]]
| align=right | <span style="display:none">0</span>5,556,506
| [[Madison, Wisconsin|Madison]]
Linya 505:
| /waɪˈoʊ.mɪŋ/
| align=center | WY
| <span style="display:none">18900710</span>[[1890]]
| align=right | <span style="display:none">00,</span>515,004
| [[Cheyenne, Wyoming|Cheyenne]]
Linya 518:
 
===Talaaklatan===<!--Bibliyograpiya-->
* Panganiban, Jose Villa. ''Concise English-Tagalog Dictionary''. (1969).
 
{{United States topic}}
Linya 525:
 
{{Link FL|no}}
 
[[bar:Listn vo de Bundesstootn]]
[[simple:List of U.S. states]]