Miguel López de Legazpi: Pagkakaiba sa mga binago

Si '''Miguel López de Legazpi'''<ref name=Karnow>{{cite-Karnow|Miguel López de Legazpi}} - Hinggil sa ''Miguel Lopez de Legazpi o Manuel de Legazpi'': May kamalian si Stanley Karnow sapagkat ginamit niya ag pangalang "Manuel de Legazpi" para tukuyin si Miguel Lopez de Legazpi sa sekyong ''Cast of Principal Characters, The Spanish'' ng kaniyang aklat sa pahina 446, ngunit sa ''Index'' at sa kabuoan ng libro ginamit lamang niya ang pangalang "Miguel Lopez de Legazpi"; Nagkamali rin si Karnow sa paggamit ng taong "1871" (bilang taon ng pagkakatatag ng Maynila para sa pagka-kabisera) sa seksiyong ''Cast of Principal Characters, The Spanish'', ngunit "1571" ang ginamit niya sa kalahatan ng aklat, partikular na ang mga nasa pahinang 43-47, 49, at 485</ref> (1502–1572) kilala rin bilang si '''El Adelantado''' (Ang Gobernador) at '''El Viejo''' (Ang Nakatatanda) ay isang [[Basko]]ng [[Espanya|Espanyol]] [[kongkistador]] na nagtatag ng unang kolonya sa [[Pilipinas]] noong 1565.