Araw ng Kalayaan: Pagkakaiba sa mga binago

Ang proklamasyon noong 1 Agosto 1898 ay niratipika ng 190 mga pangulo ng bayan mula sa 16 mga probinsya na kontrolado ng hukbong rebolusyonaryo. Muli itong niratipika noong 29 Setyembre 1898 ng Kongreso ng Malolos.<ref>[http://pcdspo.gov.ph/downloads/2012/06/06112012-Ratification-of-Philippine-Independence-by-the-Municipal-Presidents-August-1-1898.pdf]</ref>

 

 

Sa ilalim ng [[Kasunduan sa Maynila]] ay pinagkaloob ng [[Estados Unidos]] ang kasarinlan ng Pilipinas noong 4 Hulyo, 1946.<ref>{{Citation|url=http://untreaty.un.org/unts/1_60000/1/6/00000254.pdf|archiveurl=http://web.archive.org/web/20110723021900/http://untreaty.un.org/unts/1_60000/1/6/00000254.pdf|archivedate=2011-07-23|format=PDF|title=TREATY OF GENERAL RELATIONS BETWEEN THE UNITED STATES OF AMERICA AND THE REPUBLIC OF THE PHILIPPINES. SIGNED AT MANILA, ON 4 JULY 1946|publisher=United Nations|accessdate=2007-12-10}}</ref> Ang petsa ng 4 Hulyo ay pinili ng Estados Unidos dahil ito ang petsa ng Araw ng Kalayaan ng Estados Unidos, at ang petsang ito ay ginugunita din sa Pilipinas bilang kaniyang ''Araw ng Kalayaan'' hanggang 1962. Noong 12 Mayo 1962, naglabas si Pangulong [[Diosdado Macapagal]] ng Proklamasyon ng Pangulo Blg 28, na siyang nagtatakda sa 12 Hunyo bilang natatanging pista opisyal sa buong Pilipinas, "... bilang paggunita sa kapahayagan ng sambayanan sa kanilang likas at di-mapagkakait na karapatan sa kalayaan at kasarinlan.<ref name=bibingka-jun12>{{Citation|url=http://www.bibingka.com/phg/documents/jun12.htm|title=Proclamation No. 28 Declaring June 12 as Philippine Independence Day|author=Diosdado Macapagal|publisher=Philippine History Group of Los Angeles|accessdate=2009-11-11}}</ref>" Noong 4 Agosto 1964 ay isinabatas ang Batas Republika Blg 4166 na nagtatakda sa 4 Hulyo bilang "Araw ng Republika ng Pilipinas", sa 12 Hunyo bilang "Araw ng Kasarinlan ng Pilipinas", at hinihimok ang lahat ng mga mamamayan ng Pilipinas na gunitain ang huling nabanggit ng naaayon.<ref name=RA4166>{{Citation|url=http://www.chanrobles.com/republicacts/republicactno4166.html|title=AN ACT CHANGING THE DATE OF PHILIPPINE INDEPENDENCE DAY FROM JULY FOUR TO JUNE TWELVE, AND DECLARING JULY FOUR AS PHILIPPINE REPUBLIC DAY, FURTHER AMENDING FOR THE PURPOSE SECTION TWENTY-NINE OF THE REVISED ADMINISTRATIVE CODE |date=August 4, 1964|publisher=Chanrobles Law Library|accessdate=2009-11-11}}</ref>