Te Deum: Pagkakaiba sa mga binago

[Mga dagdag, karamiha'y hango sa mga Salmo:]

Iligtas Mo ang iyong bayan, Panginoon, at pagpalain Mo ang Iyong pamana.

Sa bawat araw Ika'y dinarangal namin.

Marapatin, Panginoon, na tiyaking walang kasalanan ang araw na ito.

Kaawaan Mo kami, Panginoon, kaawaan Mo kami.

Sa Iyo, O Panginoon, nanganganlong ako: huwag akong mapahiya kailanman.</poem>

|}