Ang Internasyunal: Pagkakaiba sa mga binago

May tatlong pagsasalin ng ''The Internationale'' sa [[wikang Tagalog|Tagalog]]. Ang una ay ginawa ni Juan Feleo ng dating kaanib ng Partido Komunista ng Pilipinas noong 1930s, at sinalin mula sa bersyon ng Amerika. Ang orihinal na ginamit ng [[CPP-NPA]], ay sinalin mula sa bersyon na galing sa [[Tsina]]. Ang pinakabagong pagsasalin ay kinuha ni [[Jose Maria Sison]] mula sa mga titik ng Tsino at Ruso.<ref>[http://en.academic.ru/dic.nsf/enwiki/11376099 Pagpapatunay] sa pagsasalin ng Ruso sa Tagalog</ref>