Wikipedia

Portugal: Pagkakaiba sa mga binago

Browse history interactively
← Nakaraang pagkakaibaSusunod na pagkakaiba →
Content deleted Content added
VisualWikitext
m Kinansela ang pagbabagong 1504078 ni 49.144.76.63 (Usapan) Bakit?
Ermahgerd9 (usapan | ambag)
649 edits
Paglilinis at pag-update ng impormasyon ng infobox mula sa EnWiki.
Linya 1:
{{Infobox Country
| native_name = ''República Portuguesa'' <br /> ''Republikang Portuges''
| conventional_long_name = Portuguese Republic
| common_name = Portugal
| image_flag = Flag of Portugal.svg
| image_coat = Coat of arms of Portugal.svg
|image_map = Location Portugal EU Europe.png
|map_caption = {{map_caption|location_color=luntian|region=[[Europa]]|region_color=maitim na abo|subregion=[[Unyong Europeo]]|subregion_color=maputing luntian|legend=Location Portugal EU Europe.png}}
| national_anthem = "''[[A Portuguesa]]''"
| capital = [[Lisbon]]<sup>5</sup>
| latd=38 |latm=46 |latNS=N |longd=9 |longm=11 |longEW=W
| largest_city = capital
| official_languages = [[Wikang Portuges|Portuges]]
| regional_languages = [[Mirandese language|Mirandese]]<sup>1</sup>
| ethnic_groups = 95.9% [[Portuguese people|Portuguese]], 4.1% ([[Brazilians]], [[Cape Verde|Capeverdeans]], [[Ukrainians]], [[Angola]]ns, other minorities)
| demonym = [[Portuguese people|Portuguese]]
| government_type = [[Parliamentary republic]]<sup>6</sup>
| leader_title1 = [[Pangulo ng Portugal|Pangulo]]
| leader_name1 = [[Aníbal Cavaco Silva]]
| leader_title2 = [[Pinunong Ministro ng Portugal|Pinunong Ministro]]
| leader_name2 = [[Pedro Passos Coelho]]
| leader_title3 = [[:en:Assembly of the Republic|Assembly President]]
| leader_name3 = [[Assunção Esteves]]
| sovereignty_type = [[History of Portuguese Nationality|Pagbuo]]
| sovereignty_note = <small>Conventional date for Independence is '''1139'''</small>
| established_date1 = [[868]]
| established_event1 = [[Condado de Portucale|Founding]]
| established_event2 = [[Condado Portucalense|Re-founding]]
| established_date2 = [[1095]]
| established_event3 = <small>[[Battle of São Mamede|''De facto'' sovereignty]]</small>
| established_date3 = 24 June [[1128]]
| established_event4 = '''[[Kingdom of Portugal|Kingdom]]'''
| established_date4 = '''25 July [[1139]]'''
| established_event5 = [[Treaty of Zamora|Recognized]]
| established_date5 = 5 October [[1143]]
| established_event6 = <small>[[Manifestis Probatum|Papal Recognition]]</small>
| established_date6 = 23 May [[1179]]
| established_event6 = '''[[5 October 1910 revolution|Republic]]'''
| established_date6 = 5 October [[1910]]
| accessionEUdate = 1 January 1986
| EUseats = 24
| area_rank = 110th
| area_magnitude = 1 E10
| area_km2 = 92,212
| area_sq_mi = 35,645 <!--Do not remove per [[WP:MOSNUM]]-->
| percent_water = 0.5
| population_estimate = 10,602,000 | population_estimate_year = 2012
| population_estimate_rank = 77th
| population_census = 10,355,824
| population_census_year = 2001
| population_density_km2 = 115,13
| population_density_sq_mi = 295 <!--Do not remove per [[WP:MOSNUM]]-->
| population_density_rank = 87th
| life_spectancy = {{increase}} 78,17 years
| infant_mortality_rate = 3,4/1000 (2007)
| GDP_PPP_year = 2008
| GDP_PPP = $235.904 billion<ref name=imf2>{{cite web|url=http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2009/01/weodata/weorept.aspx?sy=2006&ey=2009&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&c=182&s=NGDPD%2CNGDPDPC%2CPPPGDP%2CPPPPC%2CLP&grp=0&a=&pr1.x=95&pr1.y=9 |title=Portugal|publisher=International Monetary Fund|accessdate=2009-04-22}}</ref>
| GDP_PPP_rank =
| GDP_PPP_per_capita = $22,189<ref name=imf2/>
| GDP_PPP_per_capita_rank =
| GDP_nominal_year = 2008
| GDP_nominal = $244.492 billion<ref name=imf2/>
| GDP_nominal_rank =
| GDP_nominal_per_capita = $22,997<ref name=imf2/>
| GDP_nominal_per_capita_rank =
| HDI_year = 2008
| HDI = {{increase}} 0.907
| HDI_rank = 33rd
| HDI_category = <span style="color:#090;">high</span>
| GPI_year = 2007
| GPI = {{increase}} 1.481
| GPI_rank = 9th
| GPI_category = <span style="color:#090;">very high</span>
| currency = [[Euro]] ([[Euro sign|€]])²
| currency_code = EUR
| country_code = PRT
| time_zone = [[Western European Time|WET]]³
| utc_offset = 0
| time_zone_DST = [[Western European Summer Time|WEST]]
| utc_offset_DST = +1
|date_format = yyyy-mm-dd, yyyy/mm/dd ([[Common Era|CE]])
|drives_on = right
| cctld = [[.pt]]<sup>4</sup>
| calling_code = 351
| footnote1 = [[Mirandese language|Mirandese]], spoken in some villages of the municipality of [[Miranda do Douro]], was officially recognized in 1999 (''Lei n.° 7/99 de 29 de Janeiro''), since then awarding an official right-of-use Mirandese to the linguistic minority it is concerned.<ref>[http://ec.europa.eu/education/policies/lang/languages/langmin/euromosaic/pt1_en.html#13 The Euromosaic study, Mirandese in Portugal], europa.eu - [[European Commission]] website, accessed January 2007.</ref> The [[Portuguese Sign Language]] is also recognized.
|footnote2 = Before 1999: [[Portuguese escudo]].
|footnote3 = [[Azores]]: [[UTC]]-1; UTC in [[European Summer Time|summer]].
|footnote4 = The [[.eu]] domain is also used, as it is shared with other [[European Union]] member states.
|footnote5 = [[Coimbra]] ay ang kabisera ng bansa noong 1139 hanggang 1260.
|footnote6 = Ang kasalukyang uri ng pamahalaan ay itinatag dahil sa [[Himagsikang Karnasyon]] noong 25 Abril 1974, that ended the authoritarian regime of the [[Estado Novo (Portugal)|Estado Novo]].
}}
 
{{redirect|Portuges|wika|wikang Portuges}}
{{Infobox country
|latd=38
|latm=46
|latNS=N
|longd=9
|longm=9
|longEW=W
|conventional_long_name = Republikang Portuges
|native_name ={{native name|pt|República Portuguesa|icon=no}}<ref group="note" name="A">In recognized minority [[languages of Portugal]]:
:*{{lang-mwl|Republica Pertuesa}}</ref>
|image_flag = Flag of Portugal.svg
|image_coat = Coat of arms of Portugal.svg
|common_name = Portugal
|symbol_width = 100px
|motto = <!-- ''None'' -->
|national_anthem = "{{lang|pt|[[A Portuguesa]]}}"<br/>{{small|"Ang Portuges"}}<br/><center>[[File:Hino_Nacional_da_Republica_Portuguesa.ogg|noicon|center]]</center>
|image_map = EU-Portugal with islands circled.svg
|map_caption = {{map caption |country={{nobold|Portugal}} |location_color=madilim na luntian |region=[[Europa]] |region_color=madilim na kulay abo |subregion=[[Unyong Europeo]] |subregion_color=luntian}}
|capital = [[Lisbon]]
|largest_city = capital
|official_languages = [[Wikang Portuges|Portuges]]
|regional_languages = [[Wikang Mirandes|Mirandes]]{{Ref label|a|a}}
|ethnic_groups = {{unbulleted list|96.3% [[Portuguese people|Portuges]] |3.7% iba}}
|ethnic_groups_year = 2011
|demonym = Portuges
|government_type = {{nowrap|[[Unitary state|Unitary]] [[Semi-presidential system|semi-presidential]]}} [[republic]]
|leader_title1 = [[Pangulo ng Portugal|Pangulo]]
|leader_name1 = {{nowrap|[[Marcelo Rebelo de Sousa]]}}
|leader_title2 = {{nowrap|[[Talaan ng mga Pangulo ng Pagpupulong ng Republika (Portugal)|Pangulo ng Pagpupulong]]}}
|leader_name2 = [[Eduardo Ferro Rodrigues]]
|leader_title3 = [[Punong Ministro ng Portugal|Punong Ministro]]
|leader_name3 = [[António Costa]]
|legislature = [[Pagpupulong ng Republika (Portugal)|Pagpupulong ng Republika]]
|established_event1 = [[County of Portugal#First county|Pagkatatag]]
|sovereignty_type = [[Kasaysayan ng Portugal|Pagbuo]]
|sovereignty_note =
|established_event2 = [[County of Portugal#Second county|Re-founding]]
|established_date1 = 868
|established_event3 = [[Battle of São Mamede|Sovereignty]]
|established_date2 = 1095
|established_event4 = [[Kaharian ng Portugal|Kaharian]]
|established_date3 = 24 Hunyo 1128
|established_event5 = [[Treaty of Zamora|Recognition]]
|established_date4 = 26 Hulyo 1139
|established_event6 = [[Manifestis Probatum|Papal Recognition]]
|established_date5 = 5 Oktubre 1143
|established_event7 = [[Portuguese Restoration War|Restoration]]
|established_date6 = 23 Mayo 1179
|established_event8 = [[5 October 1910 revolution|Republika]]
|established_date7 = 1 Disyembre 1640
|established_event9 = [[Carnation Revolution|Democratization]]
|established_date8 = 5 Oktubre 1910
|established_event10 = [[Portuguese Constitution|Present Constitution]]{{Ref label|b|b}}
|established_date9 = 25 Abril 1974
|established_event11 =[[Accession of Portugal to the European Union|EEC Accession]]
|established_date10 = 25 Abril 1976
|established_date11 = 1 Enero 1986
|area_km2 = 92,212<ref>{{pt icon}} [http://www.publico.pt/Sociedade/portugal-tem-92212-quilometros-quadrados-por-enquanto-1552831 Público. "Portugal tem 92.212 quilómetros quadrados, por enquanto..."]. Retrieved 2 July 2012. {{wayback|url=http://www.publico.pt/Sociedade/portugal-tem-92212-quilometros-quadrados-por-enquanto-1552831 |date=20121005103756 |df=y }}</ref>
|area_rank = ika-111
|area_sq_mi = 35,603
|percent_water = 0.5
|population_estimate = 10,341,330<ref>{{pt icon}} [http://www.ine.pt/xportal/xmain?xpid=INE&xpgid=ine_destaques&DESTAQUESdest_boui=211394338&DESTAQUESmodo=2]. Accessed on 17 June 2015.</ref>
|population_census = 10,562,178<ref>{{pt icon}} [http://www.ine.pt/scripts/flex_definitivos/Main.html Portugal. Censos 2011] (ine.pt)</ref>
|population_estimate_year = 2015
|population_estimate_rank = ika-83
|population_census_year = 2011
|population_density_km2 = 115
|population_density_rank = ika-97
|population_density_sq_mi = 298
|GDP_PPP = {{nowrap|$296 bilyon<ref name="imf2">{{cite web |url=http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2015/02/weodata/weorept.aspx?sy=2015&ey=2017&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&pr1.x=84&pr1.y=16&c=182&s=NGDPD%2CNGDPDPC%2CPPPGDP%2CPPPPC&grp=0&a=|title=Portugal |publisher=International Monetary Fund |accessdate=13 December 2015}}</ref><!--end nowrap:-->}}
|GDP_PPP_year = 2016
|GDP_PPP_rank = ika-50
|GDP_PPP_per_capita = $28,476<ref name="imf2"/>
|GDP_PPP_per_capita_rank = ika-40
|GDP_nominal = {{nowrap|$204.186 bilyon<ref name="imf2"/>}}
|GDP_nominal_year = 2016
|GDP_nominal_rank = ika-43
|GDP_nominal_per_capita = $19,611<ref name="imf2"/>
|GDP_nominal_per_capita_rank = ika-36
|Gini = 34.2 <!-- number only -->
|Gini_year = 2013
|Gini_change = decrease <!-- increase/decrease/steady -->
|Gini_ref = <ref name=eurogini>{{cite web|title=Gini coefficient of equivalised disposable income (source: SILC)|url=http://appsso.eurostat.ec.europa.eu/nui/show.do?dataset=ilc_di12|publisher=Eurostat Data Explorer|accessdate=13 August 2013}}</ref>
|Gini_rank =
|HDI = 0.830 <!-- number only -->
|HDI_year = 2014 <!-- Please use the year to which the data refers, not the publication year-->
|HDI_change = increase <!-- increase/decrease/steady -->
|HDI_ref = <ref name="HDI">{{cite web |url=http://hdr.undp.org/sites/default/files/hdr_2015_statistical_annex.pdf |title=2015 Human Development Report |date=2015 |accessdate=14 December 2015 |publisher=United Nations Development Programme }}</ref>
|HDI_rank = ika-43
|currency = [[Euro]] ([[Euro sign|€]]){{Ref label|c|c}}
|currency_code = EUR
|time_zone = [[Western European Time|WET]] ([[Coordinated Universal Time|UTC]])<br>[[Atlantic/Azores|AZOT]]
|utc_offset = −1
|utc_offset_DST = <!-- Note: leave blank as the Azores use UTC with no offset in summer time -->
|DST_note = {{small|Note: [[Mainland Portugal]] and [[Madeira]] use WET/WEST, the [[Azores]] use AZOT/AZOST}}
|time_zone_DST = [[Western European Summer Time|WEST]] ([[Coordinated Universal Time|UTC]]+1)<br>[[Atlantic/Azores|AZOST]]
|antipodes = [[New Zealand]] at<br />[[Karagatang Pasipiko]]
|date_format = aa/bb/tttt
|drives_on = kanan
|calling_code = [[Telephone numbers in Portugal|+351]]
|cctld = [[.pt]]
|footnote_a = {{Note|a}} [[Mirandese language|Mirandese]], spoken in some villages of the municipality of [[Miranda do Douro]], was officially recognized in 1999 (''Lei n.° 7/99 de 29 de Janeiro''),<ref>{{cite web | url= http://mirandes.no.sapo.pt/LMPSlei.html | title= Reconhecimento oficial de direitos linguísticos da comunidade mirandesa (Official recognition of linguistic rights of the Mirandese community) | website= Centro de Linguística da Universidade de Lisboa | access-date= 2 December 2015}}</ref> awarding it an official right-of-use.{{big|<ref>[http://bookshop.europa.eu/en/euromosaic-pbC29295845/downloads/C2-92-95-845-EN-C/C29295845ENC_001.pdf?FileName=C29295845ENC_001.pdf&SKU=C29295845ENC_PDF&CatalogueNumber=C2-92-95-845-EN-C The Euromosaic study, Mirandese in Portugal], europa.eu&nbsp;– [[European Commission]] website. Retrieved January 2007. Link updated December 2015</ref>}}<br/>[[Portuguese Sign Language]] is also recognized.
|footnote_b = {{Note|b}} [[Constitution of Portugal|Portuguese Constitution adopted in 1976]] with several subsequent minor revisions, between 1982 and 2005.
|footnote_c = {{Note|c}} Before 2002, the [[Portuguese escudo|escudo]].
|area_magnitude = 1 E10
|area =
|emergency_telephone_number = [[112 (emergency telephone number)|112]]
}}
 
Ang '''Portugal''', o sa opisyal na '''Republikang Portuges''' (''República Portuguesa''), ay isang [[bansa]] na matatagpuan sa timog-kanlurang [[Europa]] sa [[Tangway ng Iberia]]. Ang Portugal ay ang pinaka-kanluraning<ref>Christopher Bliss, Jorge Braga de Macedo, C. J. Bliss, p.13</ref> bansa sa Europa, at natatabihan ng [[Karagatang Atlantiko]] sa kanluran at timog, at ng [[Espanya]] sa hilaga at silangan. Ang Atlantikong mga [[kapuluan]] ng [[Azores]] at [[Madeira]] ay bahagi ng Portugal.
Kinuha sa "https://tl.wikipedia.org/wiki/Portugal"