Aba Ginoong Maria: Pagkakaiba sa mga binago

Content deleted Content added
No edit summary
Tatak: Binago sa mobile Pagbabago sa web gamit mobile
m Ibinalik ang mga pagbabago ni 112.198.103.149 (Usapan) patungo sa huling rebisyon ni HakanIST
Linya 12:
:''Amen''
 
Kung mapapansin ang "Ave Maria" sa [[Tagalog]] ay tumukoy sa "Ginoo" sa halip na "Ginang o Binibini" ito ay dahil sa [[Lumang Tagalog]], ang mga "kalalakihan" ay may "mataas" na pagkilala kaysa kababaihan. Ipinilit na gamitin ang "mataas na pagkilalang ito" sa kalagayan at katauhan ni Maria, na ayon sa Romano Katoliko ay [[Ina ng Diyos]].Amen
 
==Mga talasanggunian==