Pagkakaiba sa mga pagbabagong ng "Gloria in excelsis Deo"

:Diyos Amang makapangyarihan sa lahat.
:Panginoong Hesukristo, bugtong na Anak,
:Panginoong Diyos, Kordero ng Diyos, Anak ng Ama,
:ikaw na nag-aalis ng mga kasalanan ng sanlibutan, maawa ka sa amin;
:ikaw na nag-aalis ng mga kasalanan ng sanlibutan, tanggapin mo ang aming kahilingan;
Hindi nakikilalang mga tagagamit