Kartago: Pagkakaiba sa mga binago

Content deleted Content added
m →‎Mga sanggunian: clean up, rm {{Link FA}}, {{Link GA}} using AWB
m cleanup {{lang}} template (via JWB)
Linya 11:
}}
 
Ang '''Kartago''' ({{lang-la|Carthago}} or ''Karthago'', {{lang-grc|Καρχηδών ''Karkhēdōn''}}, {{lang-ar|<big>قرطاج</big> ''Qarṭāj''}}, [[mga wikang Berber|Berber]]: ⴽⴰⵔⵜⴰⵊⴻⵏ ''Kartajen'', [[Wika ng taga-Etrurya|Taga-Etrurya]]: ''*Carθaza'', Makabagong {{lang-he|קרתגו}} ''Qartágo'', mula sa [[Wikang Poeniko|Poeniko]] ''{{lang|phn-Latn|Qart-ḥadašt}}''<ref>''[http://books.google.ca/books?ei=hKY7Tb2bAdL2gAfPn7HCCA&ct=result&id=lrIiAQAAIAAJ&dq=carthage+%22hadsat%22&q=+%22hadsat%22#search_anchor Annales]'', 1908. p.253.</ref> nangangahulugang ''Bagong Lungsod'' ([[Aramaic]]: ''Qarta Ḥdatha''), nagpapahiwatig na ito'y naging 'bagong [[Tyre, Lebanon|Tyre]]'<ref>[http://www.archaeology.ugent.be/carthage/history.php Carthage: new excavations in Mediterranean capital]</ref>) ay isang pangunahing sentrong lungsod sa loob ng halos 3,000 taon sa Golpo ng Tunis. Sumulong ang Kartago mula sa isang kolonya ng [[Penisia]] noong unang milenyo BC. Kasalukuyan itong danay ng [[Tunis]], [[Tunisia]], na may [[populasyon]] na 20,715 sang-ayon sa sensus noong 2004.
 
==Mga sanggunian==