Avant-garde: Pagkakaiba sa mga binago

Ang '''avant-garde''' ({{IPAc-en|ˌ|æ|v|ɒ̃|ˈ|ɡ|ɑːr|d}};<ref>{{Cite web|title=avant-garde adjective - Definition, pictures, pronunciation and usage notes - Oxford Advanced Learner's Dictionary at OxfordLearnersDictionaries.com|url=https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/avant-garde}}</ref> {{IPA-fr|avɑ̃ɡaʁd|lang}};<ref>John C. Wells, ''Longman Pronunciation Dictionary'', third edition (Harlow: Longman, 2008) {{ISBN|9781405881180}}.</ref> mula sa pranses, "advance guard" o "pangunahin" na sa literal ay "pangunang hanay ng hukbo")<ref name="dictref">{{Cite web|work=Dictionary.com|title=Avant-garde|url=http://dictionary.reference.com/search?q=avant-garde|access-date=2007-03-14|accessdate=2007-03-14|publisher=Lexico Publishing Group, LLC}}</ref> ") ay mga tao o likha na eksperimental, radikal o hindi pangkaraniwan na may kinalaman sa sining, kultura, o lipunan.<ref name="Picchione2004">John Picchione, ''[https://books.google.com/books?id=-RWKEpZ16gMC&pg=PA64 The New Avant-garde in Italy: Theoretical Debate and Poetic Practices]'' (Toronto: University of Toronto Press, 2004), p. 64 {{ISBN|978-0-8020-8994-6}}.</ref><ref>Peter Bürger, ''[https://monoskop.org/images/d/d0/Buerger_Peter_The_Theory_of_the_Avant-Garde.pdf Theory of the Avant-Garde]'', English translation by Michael Shaw, Forward by Jochen Schulte-Sasse, Theory and History of Literature, Volume 4 (Manchester University Press, University of Minnesota Press, 1984), {{Mga pahinang kinakailangan|date=August 2016}}</ref> . Maari itong kilalanin bilang hindi tradisyunal, ayestetikong inobasyon at pangunahin nang hindi katanggap-tanggap,<ref name="Kostelanetz">[https://books.google.com/books?id=Tsq6NDST_b0C&pg=PA1997&lpg=PA1997 Kostelanetz, Richard, ''A Dictionary of the Avant-Gardes'', Routledge, May 13, 2013], {{ISBN|1136806202}}</ref> at maaring may kritika sa pagitan ng relasyon ng tagagawa at tagatangkilik.