Wikang Tailandes: Pagkakaiba sa mga binago

Content deleted Content added
Ivan P. Clarin (usapan | ambag)
Tagasalinero (usapan | ambag)
Isinalinwika
Linya 36:
{|class="wikitable" style=text-align:center
! colspan=2|
! [[LabialKatinig na consonantLabyal|LabialPanlabi]]
! [[Alveolar consonant|AlveolarPanggilagid]]
! [[Palatal consonant|PalatalLagpas-gilagid]]
! [[Velar consonant|VelarPanlalamunan]]
! [[Glottal consonant|GlottalImpit]]
|-
! colspan=2| [[NasalPailong (paraan ng consonantartikulasyon)|NasalPailong]]
| style="background-color: #ccf" | {{IPA|[m]}}<br>ม
| style="background-color: #cfc" | {{IPA|[n]}}<br>ณ,น
Linya 49:
|
|-
! rowspan=3| [[Stop consonant|PlosivePlosibo]]
! <small>[[voiced consonant|voicedmatunog]]</small>
| style="background-color: #ccf" | {{IPA|[b]}}<br>บ
| style="background-color: #cfc" | {{IPA|[d]}}<br>ฎ,ด
Linya 71:
|
|-
! colspan=2| [[Fricative consonant|FricativePasutsot]]
| style="background-color: #ccf" | {{IPA|[f]}}<br>ฝ,ฟ
| style="background-color: #ffc" | {{IPA|[s]}}<br>ซ,ศ,ษ,ส
Linya 78:
| style="background-color: #ccc" | {{IPA|[h]}}<br>ห,ฮ
|-
! colspan=2| [[Approximant consonant|ApproximantPagilid]]
|
| style="background-color: #cff" | {{IPA|[l]}}<br>ล,ฬ
Linya 85:
|
|-
! colspan=2| [[Trill consonant|TrillPakatal]]
|
| style="background-color: #cff" | {{IPA|[r]}}<br>ร
Linya 93:
|}
<small>
:<sup>*</sup> Hindi andna ginagamit areang no longerat used. Thus,Kaya modernsinasabi Thaina ismay said42 tokatinig haveang 42makabagong consonant lettersThai.
:<sup>**</sup> InitialHindi binibigkas isang silent andsa thereforesimula consideredkaya asitinuturing aito bilang [[glottal stopimpit]].
</small>
===Patinig===
Linya 100:
|-
!rowspan="3" | &nbsp;
!colspan=2 rowspan=2|[[Front vowel|FrontHarap]]
!colspan=2 rowspan=2|[[Central vowel|CentralGitna]]
!colspan=4|[[Back vowel|BackLikod]]
|- class=small
!colspan=2|[[Unrounded vowel|UnroundedDi-pabilog]]
!colspan=2|[[Rounded vowel|RoundedPabilog]]
|- class=small
! shortmaikli || longmahaba ||shortmaikli || longmahaba ||shortmaikli || longmahaba ||shortmaikli || longmahaba
|-
![[Opening diphthong|OpeningPabukas]]
|{{IPA|/ia̯/}}<br>&nbsp;เ–ียะ&nbsp;<!-- the &nbsp; is necessary for visibility under Opera -->
|{{IPA|/iːa̯/}}<br>&nbsp;เ–ีย&nbsp;
Linya 119:
|{{IPA|/uːa̯/}}<br>&nbsp;–ัว&nbsp;
|-
![[Close vowel|CloseSarado]]
|{{IPA|/i/}}<br>&nbsp;-ิ&nbsp;<!-- the &nbsp; is necessary for visibility under Opera -->
|{{IPA|/iː/}}<br>&nbsp;-ี&nbsp;
Linya 129:
|{{IPA|/uː/}}<br>&nbsp;-ู&nbsp;
|-
![[Close-mid vowel|CloseSarado-midkatamtaman]]
|{{IPA|/e/}}<br>เ-ะ
|{{IPA|/eː/}}<br>เ-
Linya 139:
|{{IPA|/oː/}}<br>โ-
|-
![[Open-mid vowel|OpenBukas-midkatamtaman]]
|{{IPA|/ɛ/}}<br>แ-ะ
|{{IPA|/ɛː/}}<br>แ-
Linya 149:
|{{IPA|/ɔː/}}<br>-อ
|-
![[Open vowel|OpenBukas]]
|&nbsp;
|&nbsp;