Pagkakaiba sa mga pagbabagong ng "El filibusterismo"

Translated city names from English to Tagalog (loanword from Spanish).
(inayos ang gramatika, ispeling, naglagay ng tuldik)
(Translated city names from English to Tagalog (loanword from Spanish).)
Tatak: Binago sa mobile Pagbabago sa web gamit mobile
Ang nobelang '''''El filibusterismo''''' (literal na "Ang [[Pilibusterismo]]") o '''''Ang Paghahari ng Kasakiman'''''<ref name=GutenbergCharlesDerbyshire>[http://www.gutenberg.org/etext/10676 El filibusterismo/The Reign of Greed ni Jose Rizal], salin ni Charles Derbyshire, Project Gutenberg, Gutenberg.org</ref> ay ang pangalawang nobelang isinulat ng pambansang bayani ng [[Pilipinas]] na si [[José Rizal]], na kaniyang buong pusong inialay sa tatlong paring martir na lalong kilala sa bansag na [[Gomburza]] o Gomez, Burgos, at Zamora.<ref>{{cite web | last = | first = | title = Pinag-alayan ni Rizal | url = http://www.joserizal.ph/fi02.html | accessdate = 2008-06-29}}</ref> Ito ang karugtong o sikwel sa ''[[Noli Me Tangere]]'' at tulad sa ''Noli'', nagdanas si Rizal ng hírap habang sinusulat ito at,<ref>{{cite web | last = | first = | title = Nagdana si Rizal ng hirap | url = http://www.joserizal.ph/fi02.html | accessdate = 2008-06-29}}</ref> tulad din nito, nakasulat ito sa [[Wikang Kastila|Kastila]]. Sinimulan niya ang akda noong Oktubre ng 1887 habang nagpapraktis ng medisina sa [[Calamba]].
 
Sa [[Greater London|LondonLondres]], noong 1888, gumawa siya ng maraming pagbabago sa plot at pinagbuti niya ang ilang mga kabanata. Ipinagpatuloy ni Rizal ang pagtatrabaho sa kaniyang manuskrito habang naninirahan sa [[Lungsod ng Paris|Paris]], [[Lungsod ng Madrid|Madrid]], at [[Lungsod ng Brussel|BrusselBruselas]], at nakompleto niya ito noong 29 Marso 1891, sa [[Lungsod ng Biarritz|Biarritz]]. Inilathala ito sa taon ding iyon sa [[Lungsod ng Gent|Gent]]. Isang nagngangalang [[Valentin Ventura]] na isa niyang kaibigan ang nagpahiram ng [[pera]] sa kanya upang maipalimbag at mailathala ng maayos ang aklat noong 22 Setyembre 1891.{{fact}}
 
Ang nasabing nobela ay [[politika|pampolitika]] na nagpapadama, nagpapahiwatig at nagpapagising pang lalo sa maalab na hangaring makapagtamo ng tunay na [[kalayaan]] at karapatan ng [[bayan]].{{fact}}
 
== Mga tauhan ==
Ito ang mga tauhan sa ''El filibusterismo'' ni Jose Rizal.<ref>{{cite web | last = | first = | title = Mga Tauhan ng El Filibusterismo | url = http://www.joserizal.ph/fi02.html | accessdate = 2008-06-29}}</ref>
11

edit