Chōjū-jinbutsu-giga: Pagkakaiba sa mga binago

Content deleted Content added
No edit summary
No edit summary
Linya 6:
Ang {{Nihongo|'''''Chōjū-jinbutsu-giga'''''|鳥獣人物戯画||literal bilang "Mga Karikaturang tao-hayop"}}, karaniwang pinapaikli bilang {{Nihongo|'''''Chōjū-giga'''''|鳥獣戯画||literal bilang "Mga Karikaturang hayop"}}, ay isang tanyag na apat na magkakasamang balumbong larawan, o ''emakimono'', na pagmamay-ari ng templo ng Kōzan-ji sa [[Kyoto]], [[Hapon]]. Tinutukoy din ang mga balumbon ng ''Chōjū-giga'' bilang ang '''''Mga Balumbon ng mga Nagkakatuwaang Hayop''''' at '''''Mga Balumbon ng mga Nagkakatuwaang Hayop at Tao''''' sa [[wikang Tagalog|Tagalog]]. May ilan ang nag-akala na si Toba Sōjō ang lumikha ng mga balumbon; bagaman, parang malinaw na ginawa ito ng higit sa isang tao batay sa istilo.<ref>Paine and Soper, 139 (sa Ingles)</ref> Tradisyunal sa [[Silangang Asya]] na ang direksyon sa [[pagbasa|pagbabasa]] bilang kanan-tungo-kaliwa tulad ng ''Chōjū-jinbutsu-giga'', at karaniwan pa rin ito sa Hapon. Nabibigyan din ng kredito ang ''Chōjū-jinbutsu-giga '' bilang ang pinakamatandang gawang [[manga]]. Ipinagkatiwala na sa pag-iingat ang mga balumbon sa Pambansang Museo ng Kyoto at Pambansang Museo ng Tokyo.
 
Ang mga balumbon ay ang pinakamaaga sa isang monokromong lineyal na istilo sa pagguhit na nagpatuloy sa paggamit sa [[pagpinta]]ng Hapones (dahil ginagawa ang lahat ng ito sa karaniwang pagsulat at pagpipintasepilyong sepilyopagpipinta, nabibilang ang mga ito bilang pinta).<ref>Paine and Soper, 139-140 (sa Ingles)</ref>
 
Habang bukas, isinisilarawan ang unang balumbon ng mga antropomorpikong [[kuneho]] at [[unggoy]] na naliligo at naghahanda para isang seremonya, isang magnanakaw na unggoy na tumatakbo mula sa mga hayop na may patpat at tinumba ang isang [[palaka]] mula sa isang masiglang seremonya. Dagdag dito, naglalaro at nakikipagbuno ang mga kuneho at unggoy habang lumahok ang isa pang pangkat ng mga hayop sa isang libing at nagdarasal ang palaka kay [[Buddha]] habang nagsasara ang balumbon.