Pagbabago noong 01:52, 6 Abril 2021 baguhin Jojit fb (usapan \| ambag) Mga burokrata, Interface administrators, Tagapangasiwa 98,872 edit No edit summary ← Nakaraang pagkakaiba		Pagbabago noong 01:53, 6 Abril 2021 baguhin i-undo Jojit fb (usapan \| ambag) Mga burokrata, Interface administrators, Tagapangasiwa 98,872 edit No edit summary Susunod na pagkakaiba →
Linya 16: }} }} Si '''Raʼs al Ghul''' ({{lang-ar\|رأس الغول\|translit=Raʾ s al-Ġūl}} ngunit orihinal na binibigkas ng mga lumikha bilang ''Re'sh'', kaya {{IPAc-en\|ˈ\|r\|eɪ\|ʃ\|_\|ˌ\|æ\|l\|_\|ˈ\|ɡ\|uː\|l}} {{respell\|RAYSH\|_\|al\|_\|GOOL}}<ref>{{cite video game\|title=Batman: Arkham Knight, "Season of Infamy" DLC\|developer=Rocksteady Studios\|publisher=Warner Bros. Interactive Entertainment\|date=2015-12-23\|level=Shadow War\|quote='''Alfred Pennyworth''': ''Civil war amongst the League? How is that possible? Ra's Al Ghul is not known for restraint when it comes to punishing dissent.''\|language=enIngles}}</ref> o {{IPAc-en\|ˈ\|r\|ɑː\|z\|_\|ˌ\|æ\|l\|_\|ˈ\|ɡ\|uː\|l}} {{respell\|RAHZ\|_\|al\|_\|GOOL}};<ref>{{Cite AV media\|people=Nolan, Christopher (Direktor)\|title=[[Batman Begins]]\|publisher=[[Warner Bros.]]}}</ref> "Ang Ulo ng [[Demonyo]]" o, sa isang mas hindi tumpak na salin, "Ang Punong Demonyo") ay isang kathang-isip na ''supervillain'' na lumalabas sa Amerikanong [[komiks]] na nilalathala ng [[DC Comics]], karaniwang bilang kalaban ng bihilanteng lumalaban sa krimen na si [[Batman]]. Nilikha ng patnugot na si Julius Schwartz, manunulat na si Dennis O'Neil at tagaguhit na si Neal Adams, unang lumabas ang karakter sa ''Batman'' #232's "Daughter of the Demon" (Hunyo 1971).<ref name="McAvennie 2010 145">{{cite book\|last1=McAvennie\|first1= Michael\|last2=Dolan\|first2=Hannah, ed.\|chapter= 1970s\|title = DC Comics Year By Year A Visual Chronicle\|publisher=Dorling Kindersley\|language=en \|year=2010 \|isbn= 978-0-7566-6742-9 \|page= 145 \|quote = Writer Denny O'Neil once stated that he and artist Neal Adams 'set out to consciously and deliberately to create a villain...so exotic and mysterious that neither we nor Batman were sure what to expect.' Who they came up with was arguably Batman's most cunning adversary: the global eco-terrorist named Ra's al Ghul.}}</ref> Isa ang karakter sa pinakatumatagal na kalaban ni Batman at kabilang sa mga kolektibong mga kaaway na binubuo ng mga galeriya ng tampalasan ni Batman, bagaman, sa kanyang mataas na katayuan bilang isang ''supervillain'', nakipaglaban din siya kay [[Green Arrow]], ang [[Justice League]], at ibang mga bayani sa DC Universe. Pinakakilala bilang pinuno ng League of Assassins (Liga ng mga Asesino), naisasalin ang pangalan ni Ra's al Ghul's sa [[Wikang Arabe\|Arabe]] bilang "Ulo ng Demonyo."<ref>Detective Comics (bol. 1) #411 (Mayo 1971) "Editor's Note: In Arabic, 'The Demon's Head'! Literally, Al Ghul signifies a mischief-maker and appears as the Ghoul of the Arabian Nights!" (sa Ingles)</ref><ref>''Batman Villains Secret Files & Origins'' #1 (1998) and Arrow (TV series). "Ra's al Ghul's true name is lost in the sands of time. Of all the Dark Knight's foes, 'The Ghoul's Head', as his name translates from Arabic, is perhaps the most dangerous." (sa Ingle)</ref> Anak siya ni Sensei; ang ama ni [[Talia al Ghul]], Nyssa Raatko, at lolo ni Damian Wayne. Kadalasang kinakasangkutan ng mga istorya na tinatampok si Raʼs al Ghul ang Hukay ni Lazaro o ''Lazarus Pit'', na pinapanumbalik ang buhay ng mga mamamatay na. Lubhang pinahaba ang buhay ni Raʼs ng mga ''Lazarus Pit'', na partikular na ginawa siyang mapanganib dahil hinasa niya ang kanyang kasanayan sa pakikipaglaban sa paglipas ng mga dantaon.

Ra's al Ghul: Pagkakaiba sa mga binago