Sirena (mitolohiyang Pilipino): Pagkakaiba sa mga binago

{{Infobox Philippine mythology

| image = [[Talaksan:Sirena Diyesebel The Philippine Mermaid Commons.jpg|200px]]

| equivalent =

}}

Ang '''sirena''' ay isang mitolohikong nilalang sa dagat na mula sa [[kalinangang Pilipino]]. Sa ilang mga rehiyon sa [[Pilipinas]], partikular sa [[Bikol]] at [[Kabisayaan]], kilala ang mga sirena bilang '''magindara''' at naisasalarawan bilang masamang [[sirena]]. Hindi tulad ng mga sirena ng [[mitolohiyang Griyego]], na sinasalarawan bilang mga nilalang babae/ibon, kadalasang sinasalarawan ang mga sirena bilang mga nilalang na namumuhay sa ilalim ng dagat. S mitolohiyang Pilipino, ang sirena ay isang mitolohikong nilalang pantubig na may ulo at katawan ng babaeng tao at buntot ng isang [[isda]].<ref>{{cite web| last = Waterhouse| first = John William| title = Mermaid| url = http://folknation.wordpress.com/2007/12/17/| access-date = 2008-08-09| url-status = dead| archive-url = https://web.archive.org/web/20081028115345/http://folknation.wordpress.com/2007/12/17/| archive-date = 2008-10-28|language=en}}</ref> Isang [[engkanton]] ang sirena – ang Pilipinong katumbas ng mga ''mermaid'' sa Ingles.<ref>{{cite book|title=Mga Engkanto: A Bestiary of Filipino Fairies|publisher=eLf ideas Publication|year=2003|location=Philippines|language=en}}</ref> Inuuri ang mga engkanto bilang isa sa mga bantay tubig o tagapagbantay ng mga [[anyong tubig]]. Karagadagan sa sirena, ang ibang halimbawa ng bantay tubig ay ang [[siyokoy]], [[kataw]] at ugkoy. Sireno ang lalaking bersyon ng sirena. Pinapares minsan ang sirena sa siyokoy. Isa sa mga sikat na kathang-isip na karakter sa Pilipinas na sirena ay si [[Dyesebel]].