Saraseno: Pagkakaiba sa mga binago

Ang '''Saraseno''' (Ingles: ''Saracen''; Kastila: ''Sarraceno'') ay katagang tumutukoy sa mga [[Muslim]] na malawakang ginamit sa Europa noong [[Late Middle Ages|hulihan ng gitnang kapanahunan]] (hulihan ng panahong midyebal). Ang kahulugan ng kataga ay umunlad habang nasa panahon ng kasaysayan nito. Sa loob ng maagang mga daantaon [[Common Era|CE]], sa mga wikang Griyego at Latin, tumukoy ito sa mga tao na nanirahan sa mga pook ng disyerto na nasa loob at malapit sa [[Arabia Petraea|Romanong lalawigan ng Arabia]], na mga taong tiyak na ipinagkakaiba mula sa mga [[Mga Arabo|Arabo]].<ref name="daniel1">Daniel, pg. 53.</ref><ref name="retso1">Retso, mga pahinang 505-506.</ref> Sa Europa, noong [[Early Medieval|kaagahan ng gitnang kapanahunan]], ang kataga ay nagsimulang gamitin na rin upang ilarawan ang mga [[tribong Arabo]].<ref>[http://concise.britannica.com/ebc/article-9377754/Saracens "Saracen." Encyclopædia Britannica. 2012] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071218204716/http://concise.britannica.com/ebc/article-9377754/Saracens |date=2007-12-18 }}. Britannica Concise Encyclopedia. 27 Abril 2012.</ref> Sa pagsapit ng ika-12 daantaon, ang ''Saraseno'' ay naging kasingkahulugan ng ''Muslim'' sa loob ng panitikan ng Lating Midyebal (Latin ng Gitnang Kapanahunan). Ang pagpapalawak na ito ng kahulugan ay nagsimula mula sa mas maaga pang mga daantaon sa piling ng mga [[Griyegong Bisantino]], na binigyang katibayan ng mga kasulatan na nasa wikang Griyegong Bisantino mula sa ika-8 daantaon.<ref name="daniel1"/><ref>Kahf, pahina 181.</ref><ref>Retso, pahina 96.</ref>