Pagbabago noong 11:51, 22 Mayo 2022 baguhin Xsqwiypb (usapan \| ambag) 4,238 edit →‎Pinagmulan ng Salita Tatak: VisualEditor: Naipalit ← Nakaraang pagkakaiba		Pagbabago noong 11:57, 22 Mayo 2022 baguhin i-undo Xsqwiypb (usapan \| ambag) 4,238 edit →‎Sa Bibliya Tatak: VisualEditor: Naipalit Susunod na pagkakaiba →
Linya 10: Ang salin ng Hebreong הֵילֵל (hêlēl) bilang "Lucifer" ay inabandona na ng maraming mga modernong saling Ingles ng [[Bibliya]] at isinalin bilang "morning star o tala ng umaga" (New International Version, New Century Version, New American Standard Bible, Good News Translation, Holman Christian Standard Bible, Contemporary English Version, Common English Bible, Complete Jewish Bible), "daystar" (New Jerusalem Bible, The Message), "Day Star" (New Revised Standard Version, English Standard Version), "shining one" (New Life Version, New World Translation, JPS Tanakh), o "shining star" (New Living Translation). == Sa ~~Bibliya~~Latin Vulgata== Isaias 14:12, quomodo cecidisti de caelo lucifer qui mane oriebaris corruisti in terram qui vulnerabas gentes. ~~Lusiper sa ''Biblia Sacra Vulgata'':~~ ~~=== Sa Lumang Tipan ===~~ :Job 11:17 "At ang iyong buhay ay magiging lalong maliwanag kay sa katanghaliang tapat; bagaman magkaroon ng kadiliman, ay magiging gaya ng '''umaga (Lusiper)'''." :Job 38:32 ~~:Isaiah 14:12~~ ~~Sa [[Aklat ng Isaiah\|Isaiah]] 14:12, sagisag ang pangalang ito para isang hari ng Babilonya na malapit nang bumagsak mula sa katungkulan.<ref name=NBK>{{cite-NBK\|Lucifer}}</ref>~~ === Sa Bagong Tipan === Tungkol sa Kristo:

Lucifer: Pagkakaiba sa mga binago