Dalagitang may Hikaw na Perlas: Pagkakaiba sa mga binago

Content deleted Content added
AnakngAraw (usapan | ambag)
dagdag
AnakngAraw (usapan | ambag)
→‎Paglalarawan: dagdag pa
Linya 23:
| publisher = The Hague
}}</ref>(Mula sa panahong 1994 bago isagawa ang kamakailan lamang na restorasyon ang ipinapakitang larawan na naririto at sa gayon hindi kinatawan ng kasulukuyang kondisyon ng larawang ipininta.)
<!----------------------------Isasalin pa----------------
On the advice of [[Victor de Stuer]], who for years tried to prevent Vermeer's rare works from being sold to parties abroad, [[A.A. des Tombe]] purchased the work at an auction in [[The Hague]] in 1881 for only two [[guilder]]s and thirty cents. At the time, its condition was very bad. Des Tombe had no heirs and donated this and other paintings to the [[Mauritshuis]] in 1902.<ref name="VN-96">''Vrij Nederland'' (magazine) (February 26 1996), p. 35&ndash;69.</ref>
 
Sa payo ni [[Victor de Stuer]], na may ilan taong sumubok na pigilin ang pagbebenta sa labas ng bansa ng mga Dutch ng mga pambihirang katha ni Vermeer, binili ni [[A.A. des Tombe]] sa isang subasta sa [[Ang Hague]] noong 1881 sa halagang dalawang [[guilder|gilder]] at tatlumpung sentimo lamang. Noong panahong iyon, masamang-masama ang katayuan ng larawan. Walang pamamanhan si Des Tombe kung kaya't inambag niya ito at ang iba pang mga dibuho sa [[Mauritshuis]] noong 1902.<ref name="VN-96">''Vrij Nederland'' (magasin) ([[Pebrero 26]], 1996), p. 35&ndash;69.</ref>
In 1937, a very similar painting, at the time also thought to be by Vermeer, was donated by collector [[Andrew W. Mellon]] to the [[National Gallery of Art]] in Washington, D.C. It is now widely considered to be a fake. Vermeer expert Arthur Wheelock claimed in a 1995 study that it is by 20th century artist and [[art forgery|forger]] Theo van Wijngaarden, a friend of [[Han van Meegeren]].<ref name="VN-96"/>
 
-------------------------------------------->
Noong 1937, isang kahawig na kahawig na dibuho, na noo'y iniisip na akda rin ni Vermer, ang inambag ng kolektor na si [[Andrew W. Mellon]] sa [[National Gallery of Art|Pambansang Galeriya ng Sining]] ng [[Washington, D.C.]] Sa ngayon, malawakan na itong itinuturing na peke. Pinatunayan ng dalubhasa sa mga gawa ni Vermeer na si Arthur Wheelock sa isa niyang pag-aaral noong 1995 na ang gawa ng ika-20 siglong [[huwad|manghuhuwad]] ng sining na si Theo van Wijngaarden ang di-tunay na larawan. Kaibigan si van Wijngaarden ni [[Han van Meegeren]].<ref name="VN-96"/>
 
==Sanggunian==