Pagbabago noong 07:11, 27 Hulyo 2008 baguhin AnakngAraw (usapan \| ambag) 166,389 edits ibinalik sa dati ← Nakaraang pagkakaiba		Pagbabago noong 20:56, 11 Agosto 2008 baguhin i-undo Thijs!bot (usapan \| ambag) Mga bot 15,042 edit m robot dinagdag: lb:Hardware, yi:הארטווארג Susunod na pagkakaiba →
Linya 12: [[af:Rekenaarhardeware]] [[ar:عتاد الحاسوب]]▼ [[an:Tarabidau fesico]] ▲[[ar:عتاد الحاسوب]] [[ast:Soporte físicu]] [[bs:Hardver]]▼ [[br:Periant]]▼ [[bg:Компютърен хардуер]] ▲[[br:Periant]] ▲[[bs:Hardver]] [[ca:Maquinari]] [[cs:Hardware]] [[csb:Kòmpùtrowô hard-wôra]]▼ [[da:Hardware]] [[de:Hardware]] [[et:Riistvara]]▼ [[en:Computer hardware]] [[es:Hardware]]▼ [[eo:Aparataro]] ▲[[es:Hardware]] ▲[[et:Riistvara]] [[eu:Hardware]] [[fa:سخت‌افزار]] [[fi:Tietokonelaitteisto]]▼ [[fr:Matériel informatique]] [[gd:Bathar-cruaidh]] [[gl:Hardware]] [[he:חומרה]]▼ [[ko:컴퓨터 하드웨어]]▼ [[hi:हार्डवेयर]] [[hr:Računalna sklopovska podrška]] [[shhu:Hardver]]▼ [[id:Perangkat keras]] [[is:Vélbúnaður]] [[it:Hardware]] [[ja:ハードウェア]]▼ ▲[[he:חומרה]] ▲[[ko:컴퓨터 하드웨어]] ▲[[csb:Kòmpùtrowô hard-wôra]] [[ltlb:~~Techninė įranga~~Hardware]] [[ln:Mabendé ma esálela]] [[hult:~~Hardver~~Techninė įranga]] [[mk:Машинска опрема]]▼ [[mg:Hardware]] ▲[[mk:Машинска опрема]] [[ms:Perkakasan komputer]] [[nds:Hardware]]▼ [[nl:Hardware]] ▲[[ja:ハードウェア]] [[no:Maskinvare]] ▲[[nds:Hardware]] [[pl:Hardware]] [[pt:Hardware]] [[ro:Hardware]] [[ru:Компьютерная техника]] [[sh:Hardver]] [[simple:Hardware]] [[sk:Hardvér]] Line 58 ⟶ 61: [[so:Computer Hardware]] [[sr:Хардвер]] ▲[[sh:Hardver]] ▲[[fi:Tietokonelaitteisto]] [[sv:Maskinvara]] [[te:కంప్యూటరు హార్డువేరు]] [[th:อุปกรณ์คอมพิวเตอร์]] [[vi:Phần cứng]]▼ [[tr:Bilgisayar donanımı]] [[uk:Апаратне забезпечення]] ▲[[vi:Phần cứng]] [[yi:הארטווארג]] [[zh:计算机硬件]]

Hardware (kompyuter): Pagkakaiba sa mga binago