Pagbabago noong 13:30, 6 Marso 2008 baguhin Maskbot (usapan \| ambag) Mga bot, Tagapangasiwa 111,794 edits m clean up and re-categorisation, Replaced: Category:Relihiyon → Category:Pananampalataya AWB ← Nakaraang pagkakaiba		Pagbabago noong 21:28, 10 Oktubre 2008 baguhin i-undo Robbot (usapan \| ambag) Mga bot 1,868 edit m robot dinagdag: el, fy, gl, ht, nds, sr, vec tinanggal: nah Susunod na pagkakaiba →
Linya 7: [[ar:إلهيات]] [[~~frp~~bg:~~Tèologia~~Теология]] [[br:Doueoniezh]]▼ [[bs:Teologija]] ▲[[br:Doueoniezh]] ~~[[bg:Теология]]~~ [[ca:Teologia]] [[cs:Teologie]] Line 16 ⟶ 15: [[da:Teologi]] [[de:Theologie]] [[etel:~~Teoloogia~~Θεολογία]] [[en:Theology]] [[es:Teología]]▼ [[eo:Teologio]] ▲[[es:Teología]] [[et:Teoloogia]] [[eu:Teologia]] [[fa:الهیات]] [[fi:Teologia]] [[fr:Théologie]] [[frp:Tèologia]] [[fur:Teologjie]] [[kofy:신학Teology]] [[gl:Teoloxía]] [[he:פילוסופיה של הדת]]▼ [[hr:Teologija]] [[ioht:~~Teologio~~Teyoloji]] [[idhu:~~Teologi~~Teológia]] [[ia:Theologia]] [[noid:Teologi]]▼ [[io:Teologio]] [[is:Guðfræði]] [[it:Teologia]] [[ja:神学]]▼ ▲[[he:פילוסופיה של הדת]] [[ko:신학]] [[la:Theologia]] [[lb:Theologie]] [[lt:Teologija]] ~~[[hu:Teológia]]~~ [[mk:Теологија]] [[ms:Teologi]] [[~~nah~~nds:~~Teōmatiliztli~~Theologie]] [[nl:Theologie]] ▲[[ja:神学]] ▲[[no:Teologi]] [[nn:Teologi]] [[no:Teologi]] [[oc:Teologia]] [[pl:Teologia]] Line 48 ⟶ 53: [[ro:Teologie]] [[ru:Богословие]] ~~[[sq:Teologjia]]~~ [[scn:Tiuluggìa]] [[simple:Theology]] [[sk:Teológia]] [[sl:Teologija]] [[fisq:~~Teologia~~Teologjia]] [[sr:Теологија]] [[sv:Teologi]] [[th:เทววิทยา]] [[tr:Teoloji]] [[uk:Теологія]] [[vec:Teołogia]] [[yi:טעאלאגיע]] [[zh:神學]]

Teolohiya: Pagkakaiba sa mga binago