Pagbabago noong 03:19, 31 Oktubre 2008 baguhin AnakngAraw (usapan \| ambag) 166,389 edits →‎Mga panlabas na kawing: interwiki/iba mga bersiyon sa ibang wika ← Nakaraang pagkakaiba		Pagbabago noong 06:57, 12 Nobyembre 2008 baguhin i-undo VolkovBot (usapan \| ambag) Mga bot 33,283 edit m robot dinagdag: he:האיגרת הראשונה אל התסלוניקים Susunod na pagkakaiba →
Linya 27: [[de:1. Brief des Paulus an die Thessalonicher]] [[en:First Epistle to the Thessalonians]] [[es:Primera epístola a los tesalonicenses]]▼ [[eo:1-a Epistolo al la Tesalonikanoj]] ▲[[es:Primera epístola a los tesalonicenses]] [[fa:نامه اول به تسالونیکیان]] [[fi:Ensimmäinen kirje tessalonikalaisille]]▼ [[fr:Première épître aux Thessaloniciens]] [[hak:Thiap-sat-lò-nì-kâ-chhièn-sû]] [[he:האיגרת הראשונה אל התסלוניקים]] [[ko:데살로니가전서]]▼ [[hu:Pál első levele a thesszalonikaiakhoz]]▼ [[id:Surat Paulus yang Pertama kepada Jemaat di Tesalonika]] [[it:Prima lettera ai Tessalonicesi]] [[ja:テサロニケの信徒への手紙一]]▼ [[jv:I Tesalonika]] ▲[[ko:데살로니가전서]] [[sw:Waraka wa kwanza kwa Wathesaloniki]]▼ [[la:Epistula I ad Thessalonicenses]] ▲[[hu:Pál első levele a thesszalonikaiakhoz]] [[nl:Eerste brief van Paulus aan de Tessalonicenzen]] ▲[[ja:テサロニケの信徒への手紙一]] [[no:Paulus' første brev til tessalonikerne]] [[pl:1. List do Tesaloniczan]] Line 47 ⟶ 48: [[ru:1-е послание к Фессалоникийцам]] [[sm:O le tusi muamua a Paulo ia Tesalonia]] ▲[[fi:Ensimmäinen kirje tessalonikalaisille]] [[sv:Första Thessalonikerbrevet]] ▲[[sw:Waraka wa kwanza kwa Wathesaloniki]] [[zh:帖撒罗尼迦前书]]

Unang Sulat sa mga taga-Tesalonica: Pagkakaiba sa mga binago