Santiago, anak ni Zebedeo: Pagkakaiba sa mga binago
Content deleted Content added
AnakngAraw (usapan | ambag) dagdag |
m robot binago: ko:야고보 (제베대오의 아들) |
||
Linya 14:
[[Kaurian:Labindalawang alagad]]
[[an:San Chaime o Mayor]]▼
[[ar:يعقوب بن زبدي]]
▲[[an:San Chaime o Mayor]]
[[be:Якаў, апостал]]
[[br:Jakez, mab Zebede (abostol)]]▼
[[bg:Яков Зеведеев]]
▲[[br:Jakez, mab Zebede (abostol)]]
[[ca:Sant Jaume el Major]]
[[cs:Jakub Větší]]
Linya 26:
[[el:Απόστολος Ιάκωβος]]
[[en:James, son of Zebedee]]
[[es:Santiago el Mayor]]▼
[[eo:Jakobo la Granda]]
▲[[es:Santiago el Mayor]]
[[fi:Jaakob vanhempi]]▼
[[fr:Jacques de Zébédée (apôtre)]]
[[gl:Santiago o Maior]]
[[he:יעקב בן זבדי]]▼
[[ko:제베대오의 아들 야고보]]▼
[[hu:Idősebb Szent Jakab]]▼
[[id:Yakobus]]
[[it:Giacomo il Maggiore]]
[[ja:ヤコブ (ゼベダイの子)]]▼
▲[[he:יעקב בן זבדי]]
[[la:Sanctus Iacobus Maior]]
[[lt:Apaštalas Jokūbas vyresnysis]]▼
[[li:Jacobus de Meerdere]]
▲[[lt:Apaštalas Jokūbas vyresnysis]]
▲[[hu:Idősebb Szent Jakab]]
[[nl:Jakobus de Meerdere]]
▲[[ja:ヤコブ (ゼベダイの子)]]
[[no:Apostelen Jakob]]▼
[[nn:Apostelen Jakob]]
▲[[no:Apostelen Jakob]]
[[pl:Jakub Większy Apostoł]]
[[pt:Santiago Maior]]
Line 50 ⟶ 51:
[[sl:Apostol Jakob Veliki]]
[[sr:Јаков Заведејев]]
▲[[fi:Jaakob vanhempi]]
[[sv:Jakob (apostel)]]
[[th:เจมส์ ลูกของเซเบดี]]
| |||