Edward Cave: Pagkakaiba sa mga binago

Content deleted Content added
AnakngAraw (usapan | ambag)
simula; mula sa hiniling na pagsasalin para sa linggong ito
 
AnakngAraw (usapan | ambag)
tapos ng pagsasalin
Linya 3:
 
Si '''Edward Cave''', ([[Pebrero 27]], [[1691]] – [[Enero 10]], [[1754]]), ay isang [[Inglatera|Ingles]] na tagalimbag o taga-imprenta, patnugot, tagapaglathala. Sa ''[[The Gentleman's Magazine]]'' (o "Ang Magasin ng Ginoo"), nilikha niya ang unang "[[magasin]]" na, ayon sa makabagong diwa, maiibigan ng lahat ng mga babasa.
<!-----
The son of a cobbler, Cave was born in [[Newton, Warwickshire|Newton]] near [[Rugby, Warwickshire]] and attended the grammar school there, but was expelled after being accused of stealing from the headmaster. He worked at a variety of jobs, including timber merchant, reporter and printer. He conceived the idea of a periodical that would cover every topic the educated public was interested in, from commerce to poetry, and tried to convince several London printers and booksellers to take up the idea. When no one showed any interest, Cave took on the task by himself. ''The Gentleman's Magazine'' was launched in 1731 and soon became the most influential and most imitated periodical of its time. It also made Cave wealthy.
 
Anak na lalaki ng isang [[sapatero]], ipinanganak si Cave sa [Newton, Warwickshire|Newton]] na malapit sa [[Rugby, Warwickshire]] at nag-aral sa isang paaralan ng balarila doon, subalit napatalsik makaraang mapagbintangang nagnakaw mula sa ulong-maestro. Nagtrabaho siya para sa sari-saring mga hanapbuhay, kabilang na ang mangangalakal ng kahoy, tagapag-ulat, at taong tagalimbag. Siya ang nakaisip ng ideya ng isang peryodiko na sasaklaw sa bawat paksa na magugustuhan ng edukadong madal, mula sa komersyo hanggang sa panulaan, at sinubok niyang kumbinsihin ang mga manlilimbag at mga nagbebenta ng aklat sa London na gamitin ang ideya. Nang walang naging interesado, si Cave na mismo ang nagsagawa nito. Inilunsad ang ''The Gentleman's Magazine'' noong 1731 at kaagad na naging painakamaimpluho at pinakaginagayang peryodiko sa sarili nitong panahon. Naging dahilan dito ito ng pagyaman ni Cave.
Cave was an astute businessman. He devoted all his energy to the magazine, and rarely left its offices at [[St John's Gate, Clerkenwell]]. He made use of a large number of contributors, most famously [[Samuel Johnson]], who was always grateful to Cave for having provided his principal employment for many years. Cave himself often contributed pieces to the Magazine under the pen name of '''Sylvanus Urban'''.
 
Isang mapagpursigeng negosyante si Cave. Inilaan niya ang lahat ng kanyang lakas para sa magasin, at madalang na lumilisan mula sa mga tanggapan nitong nasa [[St John's Gate, Clerkenwell]]. Gumamit siya ng isang malaking bilang ng mga tagapag-ambag ng lathalain, na ang pinakasikat ay si [[Samuel Johnson]], na palagiang tumatanaw ng utang na loob kay Cave dahil sa pagbibigay sa kanya ng pangunahing napagkukunan ng pagkakakitaan sa loob ng maraming mga taon. Malimit na nagsusulat din mismo si Cave ng mga lathalain para sa magasin sa ilalim ng pangalang pampanitikang '''Sylvanus Urban'''.
He also obtained a licence from [[Lewis Paul]] for 250 spindles for his [[patent]] roller-spinning machine, a precursor of the [[water frame]]. In 1742 he bought Marvels Mill at [[Northampton]] and converted this to a [[cotton mill]], probably the first water-powered [[Spinning (textiles)|spinning]] mill in the world. This is apparently profitable, but only modestly so. It closed in (or possibly soon after) 1761.
 
Tumanggap din siya ng lisensiya mula kay [[Lewis Paul]] para sa 250 mga spindle para sa kanyang [[patente]] ng makinang gumugulong at umiikid (ang ''roller-spinning machine''), ang ninuno ng [[water frame|kayariang pantubig]] (o ''water frame''). Noong 1742, binili niya ang Marvels Mill sa [[Northampton]] at ginawa itong isang gawaan ng [[bulak]], ang marahil una sa daigdig na pinapatakbo ng lakas o enerhiya mula sa tubig. Napagkakitaan niya ito ng salapi, ngunit banayad lamang. Nagsara ito noong mga 1761, o agad na pagkaraan nito.
 
Dumanas siya ng sakit na [[gout]]. Inilibing siya sa Simbahan ni San Santiago (''St. James Church'') sa [[Clerkenwell]].
 
Cave suffered from [[gout]]. He is buried at St. James Church, [[Clerkenwell]].
---->
==Mga panlabas na kawing==
* [http://www.bodley.ox.ac.uk/cgi-bin/ilej/pbrowse.pl?item=title&id=ILEJ.3.&title=Gentleman's+Magazine Mga pahina ng ''Gentlemen's Magazine''] na nasa internet, ang unang dalawampung tomo (bolyum), mula v1 1731 hanggang v20 1750