Pagbabago noong 16:30, 19 Enero 2009 baguhin VolkovBot (usapan \| ambag) Mga bot 33,283 edit m robot dinagdag: da:London (flertydig) ← Nakaraang pagkakaiba		Pagbabago noong 17:21, 10 Marso 2009 baguhin i-undo 120.28.8.17 (usapan) No edit summary Susunod na pagkakaiba →
Linya 1: {{otheruses\|London}} ~~Maaaring tumukoy ang '''London''':~~ sa [[Greater London]], ang kapital ng UK; o, sa [[Lungsod ng London]], ang makasaysayang kaibuturan at ang kasalukuyang sentrong pangkalakalan ng Greater London. ~~{{disambig}}~~ Ang '''Londres''', '''Kalakhang Londres''' o '''London'''<ref name=JETE>{{cite-JETE\|London, Londres, ulung-bayan o kabisera/capital ng Inglatera/England}}</ref> ang ''[[de facto]]'' na [[kabisera]] ng [[England]] at ng [[Nagkakaisang Kaharian\|UK]]. Mahigit-kumulang dalawang milenyo nang isang mahalagang paninirahan, ang London sa kasalukuyan ang isa sa mga pinakamahahalagang sentrong pangkalakalan, finance, at pangkultura,<ref>{{cite web \| last = Z/Yen Limited \| title = The Competitive Position of London as a Global Financial Centre \| publisher = CityOfLondon.gov.uk \| date = November 2005 \| url = http://www.cityoflondon.gov.uk/NR/rdonlyres/131B4294-698B-4FAF-9758-080CCE86A36C/0/BC_RS_compposition_FR.pdf \| format = PDF \| accessdate = 2006-09-17}}</ref> at ang impluwensya nito sa [[politika]], [[edukasyon]], [[libangan]], [[mass media\|midiya]], [[fasyon]], at [[sining]] ay lahat nag-aambag sa status nito bilang isa sa mga pangunahing [[pandaigdigang lungsod]]. ~~[[cv:Лондон (пĕлтерĕшсем)]]~~ ~~[[da:London (flertydig)]]~~ Di-tulad ng ibang mga kabisera, ang status ng Londes bilang kapital ng Reino Unido ay hindi magpakailanmang iginawad o pinagtibay nang opisyal—[[batas\|pabatas]] man o sa anyong nakasulat. Ang katayuan nito bilang k<textarea name="wpTextbox1" id="wpTextbox1" cols="80" rows="25" tabindex="1" accesskey=",">{{otheruses\|London}} ~~[[de:London (Begriffsklärung)]]~~ ~~[[en:London (disambiguation)]]~~ Ang '''Londres''', '''Kalakhang Londres''' o '''London'''<ref name=JETE>{{cite-JETE\|London, Londres, ulung-bayan o kabisera/capital ng Inglatera/England}}</ref> ang ''[[de facto]]'' na [[kabisera]] ng [[England]] at ng [[Reino Unido\|UK]]. Mahigit-kumulang dalawang milenyo nang isang mahalagang paninirahan, ang Londres sa kasalukuyan ang isa sa mga pinakamahahalagang sentrong pangkalakalan, finance, at pangkultura,<ref>{{cite web \| last = Z/Yen Limited \| title = The Competitive Position of London as a Global Financial Centre \| publisher = CityOfLondon.gov.uk \| date = November 2005 \| url = http://www.cityoflondon.gov.uk/NR/rdonlyres/131B4294-698B-4FAF-9758-080CCE86A36C/0/BC_RS_compposition_FR.pdf \| format = PDF \| accessdate = 2006-09-17}}</ref> at ang impluwensya nito sa [[politika]], [[edukasyon]], [[libangan]], [[mass media\|midiya]], [[fasyon]], at [[sining]] ay lahat nag-aambag sa status nito bilang isa sa mga pangunahing [[pandaigdigang lungsod]]. ~~[[es:London]]~~ ~~[[fi:London]]~~ Di-tulad ng ibang mga kabisera, ang status ng Londes bilang kapital ng Reino Unido ay hindi magpakailanmang iginawad o pinagtibay nang opisyal—[[batas\|pabatas]] man o sa anyong nakasulat. Ang katayuan nito bilang kabisera ay naitatag lamang sa pamamagitan ng [[:en:Constitutional_convention_%28political_custom%29\|kombensyon]] o kinagawian, ginagawa ang katayuan nito bilang ''de facto'' na kapital bahagi ng [[Saligang Batas ng Nagkakaisang Kaharian\|di-sulat na saligang batas ng UK]]. ~~[[fr:London (homonymie)]]~~ ~~[[he:לונדון (פירושונים)]]~~ ==Mga talasanggunian== ~~[[hu:London (egyértelműsítő lap)]]~~ {{reflist}} ~~[[io:London (homonimo)]]~~ ~~[[it:London (disambigua)]]~~ ==Silipin din== ~~[[ja:ロンドン (曖昧さ回避)]]~~ [[Lungsod ng London]] ~~[[ka:ლონდონი (მრავალმნიშვნელოვანი)]]~~ [[Romanong London]] ~~[[ko:런던 (동음이의)]]~~ ~~[[la:Londinium (discretiva)]]~~ {{stub}} ~~[[lt:Londonas (reikšmės)]]~~ [[Kaurian:kabisera sa Europa]] ~~[[nds-nl:London]]~~ [[nlKaurian:~~London~~UK]] [[noKaurian:London ~~(andre betydninger)~~]] ~~[[pl:London]]~~ {{Link FA\|ru}} ~~[[pt:London (desambiguação)]]~~ ~~[[ru:Лондон (значения)]]~~ {{Link FA\|nn}} ~~[[sl:London (razločitev)]]~~ ~~[[sv:London (olika betydelser)]]~~ [[traf:~~London~~Londen]] [[als:London]] ~~[[uk:Лондон (значення)]]~~ [[am:ለንደን]] ~~[[zh:伦敦 (消歧义)]]~~ [[an:Londres]] [[ang:Lunden]] [[ar:لندن]] [[arc:ܠܘܢܕܘܢ]] [[arz:لندن]] [[ast:Londres]] [[az:London]] [[ba:Лондон]] [[bar:London]] [[bat-smg:Luonduons]] [[bcl:Londres]] [[be:Горад Лондан]] [[be-x-old:Лёндан]] [[bg:Лондон]] [[bn:লন্ডন]] [[br:Londrez]] [[bs:London]] [[ca:Londres]] [[cbk-zam:London]] [[ceb:London]] [[co:Londra]] [[crh:London]] [[cs:Londýn]] [[cv:Лондон]] [[cy:Llundain]] [[da:London]] [[de:London]] [[diq:Londra]] [[dsb:London]] [[el:Λονδίνο]] [[en:London]] [[eo:Londono]] [[es:Londres]] [[et:London]] [[eu:Londres]] [[fa:لندن]] [[fi:Lontoo]] [[fiu-vro:London]] [[fo:London]] [[fr:Londres]] [[frp:Londres]] [[fy:Londen]] [[ga:Londain]] [[gan:倫敦]] [[gd:Lunnainn]] [[gl:Londres - London]] [[gu:લંડન]] [[gv:Lunnin]] [[haw:Lākana]] [[he:לונדון]] [[hi:लंदन]] [[hr:London]] [[ht:Lonn]] [[hu:London]] [[hy:Լոնդոն]] [[ia:London]] [[id:London]] [[io:London]] [[is:Lundúnir]] [[it:Londra]] [[ja:ロンドン]] [[jv:London]] [[ka:ლონდონი]] [[kab:London]] [[kn:ಲಂಡನ್]] [[ko:런던]] [[ku:London]] [[kv:Лондон]] [[kw:Loundres]] [[la:Londinium]] [[lb:London]] [[li:Londe]] [[lij:Londra]] [[ln:Londoni]] [[lt:Londonas]] [[lv:Londona]] [[mk:Лондон]] [[ml:ലണ്ടന്]] [[mn:Лондон]] [[mr:लंडन]] [[ms:London]] [[my:လန်ဒန်မြို့]] [[nah:Londin]] [[nds:London]] [[nds-nl:Londen]] [[ne:लण्डन]] [[new:लण्डन]] [[nl:Londen]] [[nn:London]] [[no:London]] [[nov:London]] [[nrm:Londres]] [[oc:Londres]] [[os:Лондон]] [[pdc:London]] [[pl:Londyn]] [[pms:Londra]] [[pt:Londres]] [[qu:London]] [[rm:Londra]] [[ro:Londra]] [[roa-rup:Londra]] [[ru:Лондон]] [[sah:Лондон]] [[sc:Londra]] [[scn:Londra]] [[sco:Lunnon]] [[se:London]] [[sh:London]] [[simple:London]] [[sk:Londýn]] [[sl:London]] [[so:London]] [[sq:Londra]] [[sr:Лондон]] [[sv:London]] [[sw:London]] [[szl:Lůndyn]] [[ta:இலண்டன்]] [[te:లండన్]] [[tet:Londres]] [[tg:Лондон]] [[th:ลอนดอน]] [[tpi:Landen]] [[tr:Londra]] [[tt:Лондон]] [[ug:London]] [[uk:Лондон]] [[ur:لندن]] [[uz:London]] [[vec:Łondra]] [[vi:Luân Đôn]] [[vls:Londn]] [[vo:London]] [[war:London]] [[wo:Londar]] [[wuu:伦敦]] [[yi:לאנדאן]] [[zh:伦敦]] [[zh-classical:倫敦]] [[zh-min-nan:London]] [[zh-yue:倫敦]]

London: Pagkakaiba sa mga binago