Pagbabago noong 04:53, 6 Disyembre 2009 baguhin TXiKiBoT (usapan \| ambag) Mga bot 47,840 edit m robot dinagdag: ca:Thiruvananthapuram ← Nakaraang pagkakaiba		Pagbabago noong 10:54, 28 Pebrero 2010 baguhin i-undo Alexbot (usapan \| ambag) 3,457 edit m robot dinagdag: or:ତ୍ରିବେନ୍ଦ୍ରମ Susunod na pagkakaiba →
Linya 32: [[nl:Thiruvananthapuram]] [[no:Thiruvananthapuram]] [[or:ତ୍ରିବେନ୍ଦ୍ରମ]] [[pam:Thiruvananthapuram]] [[pl:Thiruvananthapuram]]

Thiruvananthapuram: Pagkakaiba sa mga binago