Shavu’ot: Pagkakaiba sa mga binago
Content deleted Content added
m robot dinagdag: id:Shavuot |
m robot binago: sk:Šavuot; Kosmetiko pagbabago |
||
Linya 1:
Ang Pista o Kapistahan ng '''Mga Sanlinggo'''<ref name=Biblia>{{cite-Biblia|Pista ng Sanlinggo, Exodo 34:22}}</ref><ref>{{cite web| url = http://adb.scripturetext.com/exodus/34.htm| title = "Kapistahan ng mga Sanlinggo", Exodo 34:22 - Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)| accessmonthday = Marso 6| accessyear = 2008}}</ref>, '''Pentekostes'''<ref name=Biblia/>, o '''Araw ng Pentekostes''' ([[Wikang Ebreo|Ebreo]]: שבועות, ''Shavu'ot'', “mga linggo”; [[Wikang Kastila|Kastila]]: ''Pentecostés''; Ingles: ''Harvest Festival'', ''Shavuoth'', ''Pentecost'', ''Feast of Weeks'', at ''Day of Pentecost''<ref name=LSP/>) ay isang pangunahing pista sa [[Hudaismo]] at [[Kristiyanismo]]. Sa Hudaismo, ito ang araw pagkatapos ng [[Pagbilang ng Omer]], na tumatagal ng 49 na araw (sinasabi sa ibang may 50 araw<ref name=Biblia6>{{cite-Biblia6|''Pentecost''}}, ''Dictionary/Concordance'', pahina B9.</ref>, katumbas ng pitong linggo<ref name=Biblia/>). Sa Kristiyanismo, ito ang huling araw ng panahon ng [[Pasko ng Pagkabuhay]]. Isa itong masayang pagdiriwang orihinal isinagawa bilang pagpapasalamat sa mga nakamtang ani. Kasabayan nito ang pagbibigay ng Diyos ng Sampung Utos, may limampung araw pagkatapos ng kapistahan ng mga Asimo, o mga [[Matsa|tinapay na hindi nababahiran ng lebadura]].<ref name=Biblia/> Kagawiang kumain ng mga produktong lakteo o ''dairy'' tulad ng ''cheesecake'' sa panahong ito.<ref>Stern,
Kilala rin ang pista ito bilang '''Pestibal ng Pag-ani''' dahil ipinagdiriwang ito ang pag-aani ng [[trigo]], na isinasagawa sa huling bahagi ng Mayo, limampung araw pagkaraan ng [[Paskwa]]. Sa Hudaismo, kilala ito bilang '''''Shavuoth''''' o ang '''Pista ng mga Linggo'''.<ref name=LSP/>
== Etimolohiya ==
Nagmula ang salitang ''pentekostes'' sa pagsasagawa na kapistahan limampung araw pagkaraan ng [[Paskwa]]. Literal na nangangahulugang "ikalimampu" o "panglimampu" ang salitang ito. Bilang pagdiriwang, ito ang katawagang Griyego para pestibal o kapistahang Israelita na tumutukoy sa pag-ani ng [[trigo]].<ref name=LSP>{{cite-LSP|''Pentecost, Day of''; ''Word List''}}, pahina 133 at 134.</ref>
== Tingnan din ==
* [[Kapistahan ng Tinapay na Walang Pampaalsa]]
== Mga sanggunian ==
{{reflist}}
{{Mga banal na araw sa Hudaismo}}
{{usbong|Hudaismo|Kristiyanismo}}
[[Kaurian:Mga banal na araw sa Hudaismo]]
[[Kaurian:Kristiyanismo]]
Line 37 ⟶ 38:
[[ro:Şavuot]]
[[ru:Шавуот]]
[[sk:
[[sv:Shavuot]]
[[yi:שבועות]]
| |||