Pagbabago noong 15:19, 6 Hulyo 2009 baguhin Jojit fb (usapan \| ambag) Mga burokrata, Interface administrators, Tagapangasiwa 98,831 edit inayos ← Nakaraang pagkakaiba		Pagbabago noong 08:36, 4 Hunyo 2010 baguhin i-undo JAnDbot (usapan \| ambag) Mga bot 23,019 edits m robot dinagdag: ca, ru, so, tt binago: fa Susunod na pagkakaiba →
Linya 11: [[ar:صوم (إسلام)]] [[bn:রোজা]]▼ [[bg:Саум]] ▲[[bn:রোজা]] [[enca:Sawm]]▼ [[cs:Saum]] [[cy:Sawm]] [[de:Saum (Islam)]] ▲[[en:Sawm]] [[dv:ރޯދަ]] [[fien:~~Saum~~Sawm]]▼ [[fa:روزه (در اسلام)]]▼ [[fi:Saum]] [[fr:Saoum]] [[ko:사움]]▼ [[id:Puasa dalam Islam]] [[it:Sawm]] [[jv:Pasa (Islam)]] ▲[[ko:사움]] [[ms:Ibadat puasa]] [[pl:Saum]] [[ru:САУМ]] [[so:Soon]] [[su:Saum]] ▲[[fi:Saum]] [[sv:Sawm]] [[te:సౌమ్]] [[th:ศีลอด]] [[tr:Oruç#~~.C4.B0slamda_Oru.C3.A7~~İslamda Oruç]] [[tt:Ураза]] [[ur:روزہ]] [[zh:齋戒 (伊斯蘭教)]] ▲[[fa:روزه (اسلام)]]

Saum: Pagkakaiba sa mga binago