Pitong mga kasalanang nakamamatay: Pagkakaiba sa mga pagbabago

walang buod ng pagbabago
(Ikinakarga sa Kasalanan)
 
No edit summary
[[Talaksan:Hieronymus Bosch- The Seven Deadly Sins and the Four Last Things.JPG|thumb|right|300px|Ang ''Ang Pitong mga Kasalanang Nakamamatay at ang Apat na Huling mga Bagay'' na iginuhit ni [[Hieronymus Bosch]].]]
#redirect [[Kasalanan]]
Ang '''Pitong mga Kasalanang Nakamamatay''' na kilala rin bilang ang mga '''Panong mga Bisyo''' o '''Pangunahing mga Kasalanan''' ay ang ng mga [[bisyo|bisyong]] hindi kanais-nais na ginagamit sa simula pa ng mga unang panahon ng [[Kristiyanismo]] upang maturo at mapagbigay-alam sa mga tagasunod ang mga bagay na dapat intindihin ([[Moralidad|imoral]]) ukol sa kaugalian ng pagkatao sa mga [[kasalanan]]. Ang huling bersyon ay naglalaman ng mga kasalanan ng:
 
*[[Kapalaluan]] o [[kahambugan]]
*[[Inggit]]
*[[Katakawan]] o [[kasibaan sa pagkain at inumin]]
*[[Kahalayan]] o [[kalibugan]]
*[[Poot]] o [[Galit]]
*[[Pagkaganid]]
*[[Katamaran]] o [[pagkabatugan]]<ref name=Salin2>Salin mula sa Ingles na: 1. ''Pride'', 2. ''Envy'',
3. ''Gluttony'', 4. ''Lust'', 5. ''Anger'', 6. ''Greed'', 7. ''Sloth''</ref><ref name=Bloomberg>Krause-Jackson, Flavia. [http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=20601102&sid=aizloDFbRPRM ''Vatican Lists Seven Social Sins, Including Drug Abuse (Update2)], Bloomberg.com, Marso 10, 2008</ref><ref name=TOL>Owen, Richard. [http://www.timesonline.co.uk/tol/comment/faith/article3517050.ece ''Seven new deadly sins: are you guilty?''], TimesOnLine.co.uk, Marso 10, 2008</ref>
 
== Mga sanggunian ==
{{reflist}}
 
[[ang:Seofon dēadlica synna]]
[[ar:الخطايا السبع المميتة]]
[[br:Seizh pec'hed kapital]]
[[bg:Седемте смъртни гряха]]
[[ca:Pecat capital]]
[[cs:Sedm hlavních hříchů]]
[[da:Syv dødssynder]]
[[de:Todsünde]]
[[el:Επτά θανάσιμα αμαρτήματα]]
[[en:Seven deadly sins]]
[[es:Pecados capitales]]
[[eo:Sep gravegaj pekoj]]
[[eu:Zazpi bekatu nagusiak]]
[[fa:هفت گناه کبیره]]
[[fo:Tær sjey deyðssyndirnar]]
[[fr:Péché capital]]
[[gd:Seachd peacaidhean-bàis]]
[[hi:सात घातक पाप]]
[[hr:Sedam smrtnih grijeha]]
[[it:Vizi capitali]]
[[he:שבעת החטאים]]
[[kn:ಏಳು ಪ್ರಾಣಾಂತಿಕ ಪಾಪಗಳು]]
[[lt:Septynios mirtinos nuodėmės]]
[[hu:Hét főbűn]]
[[ms:Tujuh maha dosa]]
[[nl:Hoofdzonde]]
[[ja:七つの大罪]]
[[no:De syv dødssynder]]
[[nn:Dei sju dødssyndene]]
[[pl:Siedem grzechów głównych]]
[[pt:Pecado capital (cristianismo)]]
[[ru:Смертный грех]]
[[simple:Seven deadly sins]]
[[sk:Sedem hlavných hriechov]]
[[sl:Sedem smrtnih grehov]]
[[fi:Seitsemän kuolemansyntiä]]
[[sv:De sju dödssynderna]]
[[ta:ஏழு கொடிய பாவங்கள்]]
[[te:ఏడు ఘోరమైన పాపాలు]]
[[th:บาป 7 ประการ]]
[[tr:Yedi Ölümcül Günah]]
[[uk:Смертні гріхи]]
[[bat-smg:Septīni smėrtėnė griekā]]
[[zh:七宗罪]]