Pagkakaiba sa mga pagbabagong ng "God Save the Queen"

: Umawit nang may puso't tinig
: Iligtas Niyo, Panginoon ang Reyna.
 
<small>Kapag lalaki ang monarkong nakaluklok, babaguhin ang mga salitang "Reyna" at lahat ng mga pang-uring Inggles na pambabae upang maging "''King''" at mga pang-uring panlalaki. Dagdag pa rito, babaguhin nang bahagiya ang mga titik ng ika-3 taludtod upang maging "''With heart and voice to sing''" ("Nang may puso't tinig umawit"). Ginagawa ito upang magkatugmâ ito sa salitang "''King''".</small>
|-
|}
 
<small>Kapag lalaki ang monarkong nakaluklok, babaguhin ang mga salitang "Reyna" at lahat ng mga pang-uring Inggles na pambabae upang maging "''King''" at mga pang-uring panlalaki. Dagdag pa rito, babaguhin nang bahagiya ang mga titik ng ika-3 taludtod upang maging "''With heart and voice to sing''" ("Nang may puso't tinig umawit"). Ginagawa ito upang magkatugmâ ito sa salitang "''King''".</small>
 
{{Pambansang Awit ng Europa}}
Hindi nakikilalang mga tagagamit