Ponograpo: Pagkakaiba sa mga binago

Content deleted Content added
JAnDbot (usapan | ambag)
JAnDbot (usapan | ambag)
m robot dinagdag: ast:Fonógrafu binago: el:Φωνογράφος
Linya 16:
 
[[ar:فونوغراف]]
[[ast:Fonógrafu]]
[[bg:Фонограф]]
[[ca:Fonògraf]]
Line 21 ⟶ 22:
[[da:Fonograf]]
[[de:Phonograph]]
[[el:ΦωνόγραφοςΦωνογράφος]]
[[en:Phonograph#First phonograph]]
[[eo:Fonografo]]