Bangkok: Pagkakaiba sa mga binago
Content deleted Content added
No edit summary |
No edit summary |
||
Linya 81:
Ang '''Bangkok''', opisyal na kilala bilang '''Krung Thep''' sa [[Wikang Thai|Thai]] '''กรุงเทพฯ''', ay ang [[kabisera]] at pinakamalaking lungsod [[Thailand]], na may opisyal na populasyon na 6,355,144. Ang Bangkok ay nasa {{coor dm|13|45|N|100|31|E|type:city}}, sa silangan ng dalampasigan ng on [[Ilog Chao Phraya]], malapit sa [[Golpo ng Thailand]].
==Pangálan==
Isa sa
''Krung Thep Mahanakhon Amon Rattanakosin Mahinthara Yuthaya Mahadilok Phop Noppharat Ratchathani Burirom Udomratchaniwet Mahasathan Amon Phiman Awatan Sathit Sakkathattiya Witsanukam Prasit'' (Thai: กรุงเทพมหานคร อมรรัตนโกสินทร์ มหินทรายุทธยา มหาดิลกภพ นพรัตนราชธานีบุรีรมย์ อุดมราชนิเวศน์มหาสถาน อมรพิมานอวตารสถิต สักกะทัตติยะวิษณุกรรมประสิทธิ์)
na may kahulugán sa Wikáng Filipino ng:
Hinango ito mulà sa dalawang sinaúnang wikáng Indian na Pāli at Sanskrito, at ang natatanging katutubóng Thai na salitâ ay ang panimuláng ''Krung'' o "kabisera". Kung gagamitín ang alpabetóng Latín ayon sa mga wikáng ito, maaring maisulat ang ngalang ito bilang: ''Krung-dēvamahānagara amararatanakosindra mahindrāyudhyā mahātilakabhava navaratanarājadhānī purīramya uttamarājanivēsana mahāsthāna amaravimāna avatārasthitya shakrasdattiya vishnukarmaprasiddhi''. ▼
"Lungsód ng mga Anghél, Ang Dakilàng Lungsód, Ang Waláng-hangganang Lungsód na Hiyás, Ang 'Di-matuhog na Lungsód ng Diyós Índra, Ang Bunyíng Kabisera ng Daigdíg na Biniyayáan ng Siyám na Hiyás na Mahál, Ang Masayáng Lungsód, Nanánaganà sa isáng Malakíng Makaharìng Palasyóng katulad ng Tahanang Makalangit na kung saán Nagahaharì ang Diyós na Naglamán-ulì, isáng Lungsód na Ibinigáy ni Índra at Itinindíg ni Vishnukarma".
▲
== Sanggunian ==
| |||