Pagkakaiba sa mga pagbabagong ng "Thomas Carlyle"

m
r2.7.2+) (robot dinagdag: be-x-old:Томас Карлайл
m (r2.7.1) (robot dinagdag: tr:Thomas Carlyle)
m (r2.7.2+) (robot dinagdag: be-x-old:Томас Карлайл)
 
[[ar:توماس كارليل]]
[[be-x-old:Томас Карлайл]]
[[bg:Томас Карлайл]]
[[bs:Tomas Karlajl]]
102,823

edit