Napananatiling kaunlaran - Other languages