Ang Pusa ay ang ika-apat na simbolo ng hayop sa 12-taon na siklo ng sodyak na Biyetnames at sodyak na Gurung, na nagaganap sa panahon ng Kuneho sa sodyak na Tsino na may kaugnayan sa kalendaryong Tsino.[1] Dahil dito, ang mga katangian na nauugnay sa kuneho ay maiugnay sa pusa. Ang mga pusa ay kasalungat sa daga.

Ang pusang ukit mula sa kahoy.

May mga alamat na may kaugnayan sa pagkakasunud-sunod ng sodyak na Tsino ay kadalasang kinabibilangan ng mga kuwento kung bakit hindi kasama ang pusa sa labingdalawa. Dahil ang daga ay nanlilinlang ng pusa sa nawawalang piging kasama ang Emperador Jade, ang pusa ay hindi kasama at hindi alam na ang piging ay nangyayari at hindi binigyan ng isang taon, kaya nagsimula ang antipatya sa pagitan ng mga pusa at daga. Ito ay posible na ang mga pawikan ay hindi lumaganap sa Tsina sa pagtatalaga ng sodyak.[2]

Ang isa pang alamat na kilala bilang "Ang Dakilang Karera" ay nagsasabi na ang lahat ng mga hayop sa sodyak ay patungo sa Emperador Jade. Ang pusa at ang daga ay ang pinakamatalino sa mga hayop, gayunpaman sila ay parehong mga mahihirap na manlalangoy at dumating sa isang ilog. Pareho silang nanlinlang sa uri, walang-isip na baka upang tulungan sila sa pamamagitan ng pagpapaakay sa kanila sa likod sa ilog. Habang dumarating ang baka sa kabilang panig ng ilog, itinulak ng daga ang pusa sa ilog, pagkatapos ay tumalon mula sa baka at dinalaw sa Emperador Jade, at naging una sa sodyak. Ang lahat ng iba pang mga hayop na ginawa ito sa Emparador Jade, habang ang pusa ay naiwan upang malunod sa ilog matapos na nasabotaheng daga. Ito ay sinabi na ito rin ang dahilan ang mga pusa ay palaging pamamaril sa daga.

Nagkaroon ng iba't ibang paliwanag kung bakit ang Biyetnames, hindi katulad ng lahat ng iba pang mga bansa na sumusunod sa kalendaryong Lunar sa buwan, ay may pusa sa halip na ang Kuneho bilang isang sodyak na hayop. Ang pinaka-karaniwang paliwanag ay ang sinaunang salita para sa Kuneho (Mao) tunog tulad ng cat (Meo).[3]

Mga taon at ang Limang Elemento baguhin

Ang mga taong ipinanganak sa loob ng mga petsa ng "Taon ng Pusa", sa halip na "Taon ng Kuneho."[4][5]

Simulang petsa Katapusang petsa Sangay pangkalangitan
29 Enero 1903 15 Pebrero 1904 Pusang Tubig
14 Pebrero 1915 3 Pebrero 1916 Pusang Kahoy
2 Pebrero 1927 22 Enero 1928 Pusang Apoy
19 Pebrero 1939 7 Pebrero 1940 Pusang Lupa
6 Pebrero 1951 26 Enero 1952 Pusang Metal
25 Enero 1963 12 Pebrero 1964 Pusang Tubig
11 Pebrero 1975 30 Enero 1976 Pusang Kahoy
29 Enero 1987 16 Pebrero 1988 Pusang Apoy
16 Pebrero 1999 4 Pebrero 2000 Pusang Lupa
3 Pebrero 2011 22 Enero 2012 Pusang Metal
22 Enero 2023 9 Pebrero 2024 Pusang Tubig
8 Pebrero 2035 27 Enero 2036 Pusang Kahoy
26 Enero 2047 13 Pebrero 2048 Pusang Apoy
11 Pebrero 2059 1 Pebrero 2060 Pusang Lupa
31 Enero 2071 18 Pebrero 2072 Pusang Metal
17 Pebrero 2083 5 Pebrero 2084 Pusang Tubig
5 Pebrero 2095 24 Enero 2096 Pusang Kahoy

Mga sanggunian baguhin

  1. "Tamu (Gurung) Losar Festival" (sa Ingles). Inarkibo mula sa ang orihinal noong 2017-07-29. Nakuha noong 2017-01-09. {{cite web}}: Unknown parameter |dead-url= ignored (|url-status= suggested) (tulong)
  2. "Why no year of the Cat?" (sa Ingles). Inarkibo mula sa ang orihinal noong 2011-04-07. Nakuha noong 2019-02-18.
  3. "Year of the Cat OR Year of the Rabbit?". www.nwasianweekly.com (sa Ingles). Nakuha noong 2016-02-23.
  4. "When is Chinese New Year?" (sa Ingles). pinyin.info. Nakuha noong 13 Marso 2018.
  5. "Chinese Zodiac - Rabbit (Hare)" (sa Ingles). Your Chinese Astrology. Nakuha noong 13 Marso 2018.