Ang Bituing Pera

Ang "Bituing Pera" o "The Star Talers" (Aleman: Die Sterntaler) ay isang German fairy tale na kinolekta ng Magkapatid na Grimm sa Grimm's Fairy Tales.

Kanlurang Alemanya na stamp na naglalarawan ng "The Star Money"

Ito ay Aarne-Thompson tipo 779, Divine Rewards at Punishments.

Buod

Isang mabait na ulilang babae na nagngangalang Amelia ang tanging damit at isang tinapay na ibinigay sa kaniya ng isang mabait na kaluluwa. Pumunta siya sa kabukiran upang tingnan kung ano ang maaaring mangyari. Binibigyan niya ng tinapay ang isang gutom na pulubi, at sa tatlong malamig na bata ay binigay niya ang kaniyang winter hat, jacket, at damit. Matapos gumala sa isang kagubatan, nakita niya ang isang hubad na bata na humihingi ng shift (mahabang damit na panloob), at dahil madilim at hindi siya makita, binigay niya ang kaniyang sarili. Habang nakatayo siya roon na walang natitira, biglang bumagsak ang mga bituin sa kaniyang harapan, na naging taler (mga barya na pilak), at nakita niya ang kaniyang sarili na nakasuot ng bagong damit ng pinakamagandang lino. Nagtapos ang kwento sa pagiging mayaman niya.

Iba pang adaptasyon

May isa pang kilalang bersiyon ng kuwentong ito. Ito ay nagsasabi tungkol sa isang magandang batang babae na nagngangalang Natalie na ang mga magulang ay nagkasakit. Siya ay ipinadala upang maghanap ng isang doktor, at nakilala ang maraming namamalimos sa daan. Ibinibigay niya ang lahat maliban sa kaniyang shift, at nang nasa gubat ay nakasalubong niya ang isa pang namamalimos na bata na humihingi ng kaniyang shift. Naghubad si Natalie at binigay ang kaniyang shift, at pagkatapos ay nagpalipas ng tatlong araw at gabi sa kagubatan. Sa ikaapat na araw, lumalangoy siya sa lawa at binati ng kaniyang anghel na tagapag-alaga, na nagsabi sa kaniya sa lalong madaling panahon ang kaniyang pagkabukas-palad ay gagantimpalaan. Dahil doon ay nag-iwan siya ng tuwalya at isang malinis na set ng damit para kay Natalie. Matapos matuyo ni Natalie ang sarili at magbihis muli, nagpadala ang anghel na tagapag-alaga ng mga bituin na bumabagsak mula sa langit sa harap niya, na napatunayang mga silver tale. Tinipon sila ni Natalie at pagkatapos bumalik sa nayon, binayaran niya ang doktor, at naging maayos ang lahat para sa kaniyang pamilya, ngayong mayaman na sila.

Mga panlabas na link

• Midyang kaugnay ng Ang Bituing Pera sa Wikimedia Commons
• The full text of Ang Bituing Pera at Wikisource
• The Star Money sa Project Gutenberg (tulad ng isinalin ni Margaret Hunt)